天降美食2

比尔·哈德尔 威尔·福特 尼尔·帕特里克·哈里斯 安娜·法瑞丝 安迪·萨姆伯格 泰瑞·克鲁斯 詹姆斯·肯恩 本杰明·布拉特 克里斯汀·沙尔 

笑破铁幕

方·基默 彼得·库欣 Christopher Villiers 

琳达想吃鸡肉

Mélinée Leclerc 克洛蒂尔德·埃斯姆 利蒂希亚·多施 埃斯特班 Patrick Pineau Claudine Acs 

汽车人总动员

刘馨萱 沈桦 袁文革 胡达威 夏甜 姚玉兰 黄宇海 许馨惠 

美国：一部电影

查宁·塔图姆 西蒙·佩吉 朱迪·格雷尔 鲍比·莫尼汉 安珀·纳什 劳尔·特鲁希洛 戴夫·卡拉汉姆 安迪·萨姆伯格 杰森·曼楚克斯 威尔·福特 Matt Yates Killer Mike Kevin Gillese Z. Gillispie Megan Leahy Mike Schatz Christian Danley Cris Gray 

赛车总动员3：极速挑战

欧文·威尔逊 克里斯黛拉·阿朗索 克里斯·库珀 内森·菲利安 王牌接线员拉里 艾米·汉莫 雷·马格利奥齐 托尼·夏尔赫布 邦尼·亨特 丽亚·德拉利亚 凯丽·华盛顿 鲍勃·科斯塔斯 玛格·马丁戴尔 达雷尔·沃尔特里普 小伊塞亚·维特洛克 保罗·杜利 凯瑟琳·海蒙德 切奇·马林 

银魂：最终篇

アニメ劇場版銀魂 

星愿2023

许愿星 愿望 魔法宠物 心愿 许愿 星愿奇缘(港) 

四季童年

回梦童年 

替身

Roberto Farnesi Massimo Palazzini 

德古拉的新娘

Koshchey. Pokhititel nevest 

我内心糟糕的念头 特别篇

我心中的野兽 我内心的糟糕念头(台) The Dangers in My Heart 

喜羊羊与灰太狼之牛气冲天

阿牛 林峯 徐子珊 

复仇狗联盟

威尔·法瑞尔 杰米·福克斯 威尔·福特 艾拉·菲舍尔 兰道尔·朴 乔什·加德 哈维·吉兰 布伦特·吉尔曼 罗伯·里格尔 詹米·德米特鲁 索菲娅·维加拉 汉娜·艾琳 泰勒·安东尼厄斯 海蒂·纳赛尔 杰德·费尔南德斯 

喜羊羊与灰太狼之筐出未来

祖晴 张琳 邓玉婷 梁颖 刘红韵 高全胜 赵娜 

摇滚藏獒：蓝色光芒

杨天翔 藤新 张碧玉 李楠 阎么么 杨默 图特哈蒙 

笨贼向前冲

马有才 彤彤 杜玉明 许新宇 马卫军 彭波 王川 刘刚 刘波 王泇淇 

宅男腐女恋爱真难

高畑充希 山崎贤人 菜菜绪 斋藤工 贺来贤人 室毅 佐藤二朗 今田美樱 若月佑美 内田真礼 

乡村医生

小镇医生(台) 非你不可 Irreplaceable 

开心超人之英雄的心

开心超人大电影3 开心超人3：明日决战 The Stones Happy heroes 3 

露西的学校

Etienne Kellici 海蒂·克拉格滕 罗伯特·丁克勒 Charlie Boyle 雅各布·索利 特里·迈古林 Wyatt White Jackson Reid Isabella Leo Jacob Mazeral Holly Gorski Lexi Perri Caleb Bellavance Matthew Mucci Natasha Nathan 

亚当斯一家

安杰丽卡·休斯顿 劳尔·胡里亚 克里斯托弗·洛伊德 克里斯蒂娜·里奇  

麦兜故事

李晋纬 林海峰 吴君如 黄秋生 Buxx Banner 

大坏狐狸的故事

纪尧姆·达尔诺 席琳·荣特 达米安·维特卡 安托万·苏姆斯基 卡梅尔·阿卜德萨多克 克里斯多夫·勒莫因 纪尧姆·布谢德 鲍里斯·雷林格 玛佳丽·罗森茨威格 让·卢·霍维茨 伊夫·阎 

内裤队长

凯文·哈特 托马斯·米德蒂奇 艾德·赫尔姆斯 尼克·克罗尔 乔丹·皮尔 克里斯汀·沙尔 迪迪·雷斯彻 布莱恩·波塞恩 大卫·索伦 梅尔·罗德里格斯 苏珊·菲泽 琳娜·泽格 蒂凡妮·劳伦·本尼克 詹姆斯·瑞恩 莱斯利·大卫·贝克 舒格·林·彼尔德 莱斯利·尼科尔 克里斯·米勒 可可·索伦 

秘鲁大冒险2

Óscar Barberán 米歇尔·珍娜 阿德里亚娜·乌加特 

宝贝老板

亚历克·鲍德温 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 史蒂夫·布西密 托比·马奎尔 詹姆斯·麦格拉思 康拉德·弗农 薇薇安·叶 小埃里克·贝尔 大卫·索伦 伊迪·米尔曼 詹姆斯·雷恩 沃尔特·道恩 朱尔斯·温特 

食梦者

佐藤健 神木隆之介 小松菜奈 桐谷健太 新井浩文 皆川猿时 山田孝之 宫藤官九郎 中川雅也 染谷将太 

蔬菜宝贝历险记

Phil Vischer Mike Nawrocki Tim Hodge 

鲁邦三世：巴比伦黄金传说

山田康雄  增山江威子  小林清志  井上真树夫  纳谷悟朗  盐泽登代路  大塚周夫  平野文  潘惠子  吉田理保子  户田惠子  岛津冴子  绪方贤一  大宫悌二  藤城裕士  田口昂  喜多川拓郎  大泷进矢  河合奈保子 

蜡笔小新：梦境世界大突击（日语）

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 森田顺平 七绪春日 富泽美智惠 玉川纱己子 伊藤静 中村大树 阪口大助 大本真基子 大冢智子 永泽菜教 泷本富士子 大和田獏 雪野五月 黑田崇矢 安田显 吉濑美智子 川田妙子 

科学怪狗

马丁·肖特 凯瑟琳·欧哈拉 马丁·兰道 薇诺娜·瑞德  

小马宝莉：新世代

伊丽莎白·帕金斯 詹姆斯·麦斯登 凡妮莎·哈金斯 郑肯 简·科拉克斯基 贵美子·格伦 迈克尔·麦基恩 索菲亚·卡尔森 菲尔·拉马 丽兹·考什 

呆呆精灵

米夏埃尔·赫尔比希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 海克·玛卡琪 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 尼克·布莱波尔 汉斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz Wolfgang Völz Christoph Hagen Dittmann 米夏埃尔·克斯勒 卡雷尔·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 奥利弗·波彻 马克·施泰因迈尔 Jan Loukota 卡斯珀·艾歇尔 Hans Paetsch 

圣诞大赢家

宝木中阳 叮当 SLAYERBOOM 

天鹅公主：明日公主今日海盗

劳拉·贝莉 Maxine Blue Kellen Goff Grant Durazzo 

比得兔

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 罗丝·伯恩 伊丽莎白·德比茨基 玛格特·罗比 黛西·雷德利 科林·穆迪 山姆·尼尔 希雅 伊文·莱斯利 费萨尔·巴齐 克里斯蒂安·加扎尔 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 加雷斯·戴维斯 山姆·哈夫特 萨莎·霍勒 娜塔丽·朱 特伦尼娅·爱德华兹 费利克斯·威廉森 许明珠 布莱恩·布朗 蕾切尔·沃德 大卫·文翰 威尔·赖歇尔特 

比得兔2：逃跑计划

詹姆斯·柯登 罗丝·伯恩 多姆纳尔·格里森 大卫·奥伊罗 玛格特·罗比 伊丽莎白·德比茨基 达蒙·海瑞曼 塔拉·莫里斯 达利普·索地 安迪·加什古德 尼克·欧文福特 戴维娜·西塔拉姆 基根·乔伊斯 Megan Smart Neveen Hanna Taylor Ferguson Kevin MacIsaac 

鳄鱼莱莱

肖恩·蒙德兹 哈维尔·巴登 吴恬敏 斯科特·麦克纳里 温斯洛·费格雷 布伦特·吉尔曼 萨尔·维斯库索 多恩·迪皮塔 尤西·丘辟特 科拉·林德尔 马克·威尔斯 林赛·莫泽 丹尼·所罗门 

木兰：横空出世

未知

魔法奇缘2：解除魔法

艾米·亚当斯 帕特里克·德姆西 玛娅·鲁道夫 伊迪娜·门泽尔 詹姆斯·麦斯登 加布里埃拉·巴尔达奇诺 奥斯卡·努内斯 杰玛·梅斯 伊薇特·尼科尔·布朗 科尔顿·斯图尔特 詹姆斯·门罗·伊格尔哈特 安·哈拉达 Naoimh Morgan 肖恩·达根 布里吉德·莱希 埃马纽埃尔·奥克耶 

辛普森一家

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 

快把我哥带走

张子枫 彭昱畅 赵今麦 孙泽源 周翊然 刘冠毅 姜宏波 徐光宇 

帕丁顿熊2（普通话）

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

大战外星人

瑞茜·威瑟斯彭 塞斯·罗根 休·劳瑞 雷恩·威尔森 威尔·阿奈特 史蒂芬·科拜尔  

咕噜咕噜美人鱼2

丁莹莹 杨进 卢瑶 苏子芜 陈帅 王琪 

乐高蝙蝠侠大电影（英语）

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

乐高蝙蝠侠大电影（普通话）

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

了不起的狐狸爸爸

乔治·克鲁尼 梅丽尔·斯特里普 詹森·舒瓦兹曼 埃里克·蔡斯·安德森 比尔·默瑞 华莱士·沃洛达斯基 迈克尔·刚本 威廉·达福 欧文·威尔逊 贾维斯·考科尔 韦斯·安德森 凯伦·达菲 罗宾·赫尔斯通 雨果·吉尼斯 海伦·麦克洛瑞 罗曼·科波拉 尤玛·马努夫 杰瑞米·道森 加斯·詹宁斯 布莱恩·考克斯 特里斯坦·奥利弗 詹姆斯·哈密尔顿 史蒂文·M·拉尔斯 罗伯·赫尔索夫 珍妮弗·弗切斯 艾莉森·阿巴特 茉莉·库珀 艾德里安·布洛迪 马利欧·巴塔利 马丁·巴拉德 

白马王子

塔拉·斯特朗 维尔摩·瓦尔德拉玛 阿什丽·提斯代尔 黛米·洛瓦托 吉姆·卡明斯 吉莉恩·贝尔 约翰·克里斯 艾薇儿·拉维尼 基莎·可儿 邓紫棋 希雅 史蒂夫·青木 

昆虫物语

扬·布达尔 伊里·拉布斯 加罗米尔·杜拉瓦 诺贝特·利希  

我爱灰太狼

赵娜 梁颖 祖晴 高全胜 邓玉婷 刘红韵 朱予同 张琳 

猪猪侠之终极决战

陆双 陈志荣 祖晴 徐经纬  

罗马浴场

津田健次郎 

粉红豹

史蒂夫·马丁 凯文·克莱恩 让·雷诺 艾米莉·莫迪默 亨利·科泽尼 杰森·斯坦森 克里夫·欧文 碧昂丝 

汽车威利

OgieBanks GavinYap BillJ.Gottlieb BrockPowell 

天下第二

王劲松 

圣诞奇妙公司（原声）

格什菲·法拉哈尼 

青蛙总动员

吉静 郭政建 白涛 王秋明 谷峰 滕奎兴 李金燕 

长江7号超萌特攻队

未知