无辜的罪犯

未知

真爱的诠释（普通话）

杰昆·菲尼克斯 

真爱的诠释（原声）

杰昆·菲尼克斯 

外星入侵

Collin Stark Mark Ian Miller Nick Doss 

深渊幽灵

比尔·帕克斯顿 

人体雕塑

格瑞辰·摩尔 保罗·路德 蕾切尔·薇兹 Frederick Weller 

戴帽子的猫

麦克·梅尔斯 亚历克·鲍德温 凯利·普雷斯顿 达科塔·范宁 史宾塞·布瑞斯林 艾米·希尔 西恩·海耶斯 丹妮尔·查克兰 Taylor Rice 布列塔尼·奥克斯 Talia-Lynn Prairie 丹·卡斯泰兰尼塔 维克托·勃兰特 达兰·诺里斯 Bugsy 

异形复活国语

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

异形复活

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

摇滚校园

杰克·布莱克 亚当·帕斯考 卢卡斯·帕佩利亚斯 克里斯·斯塔克 萨拉·西尔弗曼 麦克·怀特 卢卡斯·巴宾 琼·库萨克 乔丹-克莱尔·格林 维罗妮卡·阿夫勒巴克 米兰达·卡斯格拉夫 小乔伊·盖多斯 罗伯特·蔡 安吉洛·马萨利 凯文·亚历山大·克拉克 玛丽安·哈森 凯特琳·黑尔 科尔·霍金斯 布莱恩·法尔杜托 詹姆斯·霍西 艾里莎·艾伦 扎卡里·因凡特 丽贝卡·布朗 贾克琳·内登萨尔 苏珊娜·道格拉斯 李·维尔科夫 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 沃利·邓恩 尼基·凯特 海瑟·戈尔登赫什 罗伯特·林 

心灵驿站

彼特·丁拉基 乔什·帕斯 保罗·本杰明 鲍拉·加茜丝 派翠西娅·克拉克森 

天地无限国语

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯 

神秘河

西恩·潘 蒂姆·罗宾斯 凯文·贝肯 劳伦斯·菲什伯恩 马西娅·盖伊·哈登 劳拉·琳妮 埃米·罗森 

21克

西恩·潘 娜奥米·沃茨 本尼西奥·德尔·托罗 夏洛特·甘斯布 梅丽莎·里奥 

贴身兄弟（普通话）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 

贴身兄弟（原声）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 

防弹武僧国语

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

美国空姐

格温妮斯·帕特洛 克里斯蒂娜·艾伯盖特 马克·鲁弗洛 坎迪斯·伯根 麦克·梅尔斯 

黑色凯迪拉克（普通话）

兰迪·奎德 

黑色凯迪拉克（原声）

兰迪·奎德 

G型神探2

弗伦奇·斯图尔特 伊莲·亨德里克斯 托尼·马丁 卡特琳·瓦克斯 MarkMitchell 

捕猎游戏

汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 AaronDeCone CarrickO'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 EddieVelez AlexanderMacKenzie 

飞天绝盗

LanceHenriksen LorenzoLamas AvivaGale 

两个头一个大

德里克·理查德森 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 尤金·列维 

蛇形太保

劳伦斯·菲什伯恩 莉莎·博内特 德里克·卢克 奥兰多·琼斯 

谍海计中计

阿尔·帕西诺 科林·法瑞尔 布丽姬·穆娜 盖布瑞·马赫特 肯内特·米歇尔 迈克·瑞巴 罗恩·利 KarlPruner 珍妮·卡列雅 詹妮库珀 尤金·里皮斯基 克里斯·欧文斯 默温·蒙德瑟 艾丽莎·莫勒切里 许韶洋 阿琳马泽罗勒 BrianRhodes 简·莫凡特 托尼·克雷格 尼尔·克容 斯科特·麦克科德 ShaunVerreault SafwanJaved EarlPereira MistyKelley AaronMichaelLacey 迈克尔·塞尔切基 

以怒攻怒

亚当·桑德勒 杰克·尼科尔森 玛丽莎·托梅 路易斯·古兹曼 詹纽瑞·琼斯 伍迪·哈里森 

捉梦人

摩根·弗里曼 托马斯·简 杰森·李 戴米恩·路易斯 蒂莫西·奥利芬特 汤姆·塞兹摩尔 唐尼·沃尔伯格 里斯·汤普森 乔尔·帕尔默 埃里克·李塞德 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·奥尼尔 达林·克利梅克 C.恩斯特·哈斯 英格丽德·卡维拉尔斯 

地狱醒龙

尚格·云顿 

圣徒与士兵

柯宾·艾瑞特 亚历山大·博林斯基 KirbyHeyborne 拉里·巴格比 PeterAsleHolden 

致命ID

约翰·库萨克 雷·利奥塔 阿曼达·皮特 约翰·浩克斯 阿尔弗雷德·莫里纳 克里·杜瓦尔 约翰·C·麦金雷 威廉姆·李·斯科特 杰克·布塞 普路特·泰勒·文斯 瑞贝卡·德·莫妮 卡门·阿尔根齐亚诺 马绍尔·贝尔 莱拉·肯泽尔 马特·莱斯切尔 布莱特·罗尔 霍尔姆斯·奥斯本 弗雷德里克·科芬 乔·哈特 迈克尔·赫希 泰伦斯·伯尼·海恩斯 

重返中世纪

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 尼尔·麦克唐纳 马特·克拉文 伊桑·恩布里 麦克·辛 朗贝尔·维尔森 马尔顿·索克斯 罗西弗·萨瑟兰 SteveKahan 大卫·拉艾 

鼠辈横行

陈冠希 瓦冢洋介 

同盗一击

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On PaigeHurd 保罗·塞甘蒂 RichardTrapp 袁文忠 朴云龙 阮明智 

绝地战警2

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 詹迪·莫拉 加布里埃尔·尤尼恩 彼得·斯特曼 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 迈克尔·珊农 乔恩·塞达 尤尔·瓦斯克斯 贾森·曼努尔·奥拉扎巴尔 奥托·桑切斯 亨利·罗林斯 安东尼·科隆 GaryNickens 

失控陪审团

约翰·库萨克 吉恩·哈克曼 达斯汀·霍夫曼 蕾切尔·薇兹 

单身男子俱乐部 Old School

卢克·威尔逊 威尔·法瑞尔 文斯·沃恩 

单身男子俱乐部

卢克·威尔逊 威尔·法瑞尔 文斯·沃恩 

情归阿拉巴马

瑞茜·威瑟斯彭 乔什·卢卡斯 帕特里克·德姆西 坎迪斯·伯根 玛丽·凯·普莱斯 弗莱德·沃德 

混合

波迪·安·布丽丝BotiAnnBliss 詹姆斯·戴贝罗JamesDeBello 玛丽尔·戴费诺MariehDelfino MarieNoelleMarquis 

爱到房倒屋塌

史蒂夫·马丁 奎恩·拉提法 尤金·列维 琼·普莱怀特 

鬼影人

哈莉·贝瑞 小罗伯特·唐尼 查尔斯·达顿 约翰·卡洛·林奇 伯纳德·希尔 佩内洛普·克鲁兹 道林·海伍德 布朗温·曼特尔 凯瑟琳·麦基 马修·G·泰勒 米歇尔·佩伦 安德莉亚·谢尔顿 阿娜娜·里德瓦尔德 艾米·斯洛安 诺尔·伯顿 本兹·安托万 杰森·卡弗利尔 贾森·芬尼 特里·辛普森 夸西·宋桂 阿尔·范德克鲁斯 诺亚·伯内特 LauraMitchell 

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On PaigeHurd 保罗·塞甘蒂 RichardTrapp 袁文忠 朴云龙 阮明智 

蛇行太保

劳伦斯·菲什伯恩 莉莎·博内特 德里克·卢克 奥兰多·琼斯 

地心抢险记

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 德尔罗伊·林多 斯坦利·图齐 DJ·考尔斯 理查德·詹金斯 切基·卡尤 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·伍达德 克里斯托弗·谢尔 雷·加莱蒂 雷克哈·莎尔玛 Tom Scholte 艾琳·佩德 格伦·莫肖尔 安东尼·哈里森 妮可·勒鲁 弗雷德·埃瓦努伊克 赫罗斯加·马修斯 Shawn Green 詹妮弗·斯宾塞 马特·温斯顿 Laurie Murdoch Lenie Scoffié Robert Manitopyes Alejandro Abellan Benjamin Bart 

神探加吉特2

弗伦奇·斯图尔特 伊莲·亨德里克斯 托尼·马丁 卡特琳·瓦克斯 Mark Mitchell 

猎捕游戏

汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 Aaron DeCone Carrick O'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 Eddie Velez Alexander MacKenzie 

冰雪勇士

柯宾·艾瑞特 亚历山大·博林斯基 Kirby Heyborne 拉里·巴格比 Peter Asle Holden 

火柴人

尼古拉斯·凯奇 山姆·洛克威尔 艾莉森·洛曼 布鲁斯·奥尔特曼 布鲁斯·麦克吉尔 珍妮·奥哈拉 史蒂夫·艾斯汀 贝丝·格兰特 谢拉·柯雷 弗兰·克朗茨 蒂姆·科勒赫 奈杰尔·吉布斯 Bill Saito 蒂姆·马库兰 斯托尼·威斯特摩兰 Lynn Ann Leveridge 詹妮娜·法西奥 Kim Cassidy 丹尼斯·安德森 Marco Kyris Jim Zulevic 丹尼尔·比利亚雷亚尔 马科·阿桑特 拉里·维格斯 梅洛拉·沃尔特斯 

超胆侠

本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 科林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·费儒 

黑客帝国2：重装上阵

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯特 

最后的武士

汤姆·克鲁斯 渡边谦 蒂莫西·斯波 比利·康诺利 托尼·戈德温 真田广之 小雪 原田真人 

黑客帝国3：矩阵革命

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 贾达·萍克·史密斯 凯特·宾汉 玛丽·爱丽丝 莫妮卡·贝鲁奇 埃茜·戴维斯 克里斯托弗·卡比 罗伯特·马莫内 罗宾·奈文 吉娜薇·欧瑞丽 诺娜·加耶 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 哈罗德·佩里诺 鲁伯特·雷德 凯文·迈克尔·理查德森 大卫·罗伯茨 布鲁斯·斯宾斯 吉娜·托瑞斯 克莱顿·华生 赫尔穆特·巴凯蒂斯 邹兆龙 乔·曼宁 Tanveer K. Atwal 拉黑·休姆 康奈尔·韦斯特 伯纳德·怀特 朗贝尔·维尔森 安东尼·布兰登·黄 安东尼· 

天地无限

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯 

霹雳娇娃2

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober 

绿巨人浩克

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩 

致命弯道2003

戴斯蒙德·哈灵顿 艾丽莎·杜什库 埃曼纽尔·施莱琪 杰瑞米·西斯托 凯文·席格斯 林蒂·布丝 朱利安·瑞钦斯 Garry Robbins Ted Clark Yvonne Gaudry Joel Harris 大卫·胡班 韦恩·罗布森 James Downing 

天降奇兵

肖恩·康纳利 纳萨鲁丁·沙 皮塔·威尔逊 托尼·库兰 斯图尔特·汤森德 

惊心食人族2

毛骨悚然：鬼擋路（台） 

紧急44分钟

Michael Madsen Ron Livingston Ray Baker Douglas Spain