萧墙内外国语

马特·巴塔格里亚 桑德拉·韦斯特 

星际追杀国语

肖恩·杨 本·克劳斯 丹尼尔·鲍德温 尼克‧曼库索 琳达·博伊德 

新潮沙滩

埃尔维斯·普雷斯利 谢莉·法芭勒斯 比尔·贝克比 加里·梅里尔 詹姆斯·格雷戈里 

新狼人传说2021

波伊德·霍布鲁克 凯利·蕾莉 埃利斯戴尔·皮特里 罗珊妮·杜兰 安妮·罗斯·戴利 奈杰尔·贝茨 斯图尔特·鲍曼 西蒙·坤茨 阿梅利亚·克劳奇 马克斯·麦金托什 汤米·罗杰 米莉·基斯 汤姆·斯威特 加里·奥利弗 理查德·坎宁汉姆 肖恩·马洪 米什·博伊科 保罗·班迪 阿伦·拉格兰 安娜贝尔·穆利恩 斯图尔特·古德温 克里斯多夫·克雷格 帕特里克·佐克 蕾贝卡·卡尔德 

相助国语

艾玛·斯通 维奥拉·戴维斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰西卡·查斯坦 阿娜·欧蕾利 艾莉森·珍妮 安娜·坎普 克里斯·劳威尔 西西莉·泰森 迈克·沃格尔 茜茜·斯派塞克 布莱恩·科尔文 约翰·威斯利·查特曼 安洁纽·艾莉丝 肖恩·麦克雷 苔拉李格斯 莱斯利·乔丹 玛丽·斯汀伯根 蒂凡尼·布劳威尔 Carol Sutton 艾什莉·约翰逊 里奇·蒙哥马利 尼尔森·埃利斯 大卫·奥伊罗 La Chanze 丹娜·爱薇 贝基·弗莱 Medgar Evers 朱莉·安·多恩 约翰·肯尼迪 罗伯特 

陷害

格伦·福特 Janis Carter 

小狐狸

贝蒂·戴维斯 赫伯特·马歇尔 特雷莎·怀特 理查德·加尔森 

小天使

秀兰·邓波儿 罗斯玛丽·埃姆斯 乔尔·麦克雷 莱尔·塔尔博特 埃琳·奥布莱恩-穆尔 J·法瑞尔·麦克唐纳 普多勒斯·汉尼福德 玛格丽特·阿姆斯特朗 丽塔·欧文 李奥纳多·凯瑞 

绣巾蒙面盗

伯特·兰卡斯特 艾娃·加德纳 艾德蒙·奥布莱恩 阿尔伯特·德科 山姆莱文 

夕阳之恋

阿尔·帕西诺 玛尔特·克勒尔 安妮·杜普蕾 

西行

巴斯特·基顿 Howard Truesdale Kathleen Myers Ray Thompson Brown Eyes 罗斯科·阿巴克尔 乔·基顿 Gus Leonard Babe London 

凶火2022

赖恩·基拉·阿姆斯特朗 扎克·埃夫隆 西德妮·莱蒙 麦克尔·格雷耶斯 格洛利亚·鲁本 Tina Jung 兰内特·瓦雷 加文·麦基弗·赖特 丹尼·沃 Neven Pajkic Shannon McDonough Phi Huynh Isaac Murray 

X 放射线

詹姆斯·惠特摩 埃德蒙·戈温 詹姆斯·阿尼斯 琼·韦尔登 

小叛逆

秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德 

小叛逆（国语）

秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德 

寻子遇仙记1921

查理·卓别林 卡尔米勒 艾德娜·珀薇安丝 杰基·库根 艾伯特·奥斯汀 Nellie Bly Baker 亨利·伯格曼 Edward Biby B.F. Blinn Kitty Bradbury 弗兰克·坎皮沃 Bliss Chevalier Robert Dunbar 丽塔·格雷 Jules Hanft Kathleen Kay Raymond Lee Clyde McAtee Lew Parker 艾斯特·罗尔斯顿 Granville Redmond 查尔斯·赖斯纳 Edgar Sherrod Arth 

刑警大队

克里夫·罗伯逊 Dolores Dorn Beatrice Kay 

肖申克的救赎（国语）

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿 威廉姆·赛德勒 克兰西·布朗 吉尔·贝罗斯 马克·罗斯顿 詹姆斯·惠特摩 杰弗里·德曼 拉里·布兰登伯格 尼尔·吉恩托利 布赖恩·利比 大卫·普罗瓦尔 约瑟夫·劳格诺 祖德·塞克利拉 保罗·麦克兰尼 芮妮·布莱恩 阿方索·弗里曼 V·J·福斯特 弗兰克·梅德拉诺 马克·迈尔斯 尼尔·萨默斯 耐德·巴拉米 布赖恩·戴拉特 唐·麦克马纳斯 

小黄人大眼萌（国语）

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 

星球大战4：新希望

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼 

驯龙高手2（国语）

杰伊·巴鲁切尔 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 杰曼·翰苏 基特·哈灵顿 基隆·埃利奥特 菲利普·麦格雷德 安德鲁·埃布尔森 吉迪恩·埃默里 西蒙·卡斯安德斯 兰迪·汤姆 

血宝石

布雷特·史泰利 拉吉尼坎塔 

星际穿越（英语）

马修·麦康纳 

星际迷航2：可汗之怒

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

小精灵续集

扎克·加利根 菲比·凯茨 约翰·格洛弗 罗伯特·普罗斯基 罗伯特·皮卡多 克里斯托弗·李 哈维兰·莫里斯 迪克·米勒 杰姬·约瑟夫 渡边戈登 陆锡麒 凯瑟琳·弗里曼 Don Stanton Dan Stanton 莱斯莉·尼尔 罗恩·法斯勒 泰姆·温特斯 希瑟·哈泽 杰森·普雷森 帕特里卡·达博 杰瑞·高德史密斯 里克·杜科蒙 约翰·卡波迪斯 贝琳达·巴拉斯基 保罗·巴特尔 肯尼斯·托比 Eric Shawn 佩姬·汉纳 雷蒙德·克鲁斯 朱丽亚·斯维尼 查尔斯·S·哈斯 戴尔·斯万 小伊塞亚·维特洛克 迪 

笑弹一箩筐国语

莱斯利·尼尔森 埃德·贝格利 

夏洛特的网国语

朱莉娅·罗伯茨 史蒂夫·布西密 约翰·克里斯 奥普拉·温弗瑞 塞德里克·凯尔斯 凯西·贝茨 瑞芭·麦肯泰尔 罗伯特·雷德福 托马斯·哈登·丘奇 安德雷·本杰明 多米尼克·斯科特·凯伊 山姆·夏普德 亚布拉哈姆·本鲁比 达科塔·范宁 凯文·安德森 埃茜·戴维斯 路易·科比特 

心有灵犀

贾斯汀·布恩宁 莎拉·德鲁 杰森·乔治 Skye P. Marshall 坦纳·斯泰恩 蒂亚·莫里 艾瑞克·克罗斯 玛德琳·卡罗尔 迈克尔·奥尼尔 萨马拉·李 Lucas Shane ddie Kaulukukui 

星尘国语

伊恩·麦克莱恩 Bimbo Hart 阿拉斯泰尔·麦金托什 大卫·凯利 本·巴恩斯 凯特·玛蔻温 梅拉妮·希尔 查理·考克斯 西耶娜·米勒 亨利·卡维尔 内森奈尔·帕克 弗兰克·埃利斯 彼得·奥图尔 马克·斯特朗 杰森·弗莱明 马克·希普 斯特鲁恩·罗杰 鲁伯特·艾弗雷特 大卫·威廉姆斯 朱利安·林希德-图特 亚当·布克斯顿 米歇尔·菲佛 克莱尔·丹妮丝 莎拉·亚历山大 乔安娜·斯坎伦 乔治·因斯 杰克·库兰 马克·威廉姆斯 奥利维亚·格兰特 可可·萨姆纳 德克斯特·弗莱彻 罗伯特·德尼罗 瑞奇·热维斯  

寻找莹颖

内详 

小鬼闯巴黎

内详 

香农传

约翰·哈顿 朱迪思·爱薇 Kaliswa Brewster 

夏日痴魂

伊丽莎白·泰勒 凯瑟琳·赫本 蒙哥马利·克利夫特 阿尔伯特·德科 

旋风骑士

卡梅隆·米切尔 米莉·佩金斯 杰克·尼科尔森 

血红街道

爱德华·罗宾逊 琼·贝内特 丹·德亚 

小可爱与五大傻

杰瑞·刘易斯 塞巴斯蒂安·卡伯特 

熊世界

约翰·C·赖利 

西伯利亚

基努·里维斯 维罗尼卡·费瑞尔 帕沙·D.林奇尼科夫 达伦·罗斯 詹姆斯·亚历山大 安娜·乌拉鲁 阿莱克斯·潘诺维奇 莫利·林沃德 纳扎利·德姆克维奇 布拉德利·索茨基 尤金·里皮斯基 维塔利·马卡罗夫 

心碎

凯特蕾·萨加尔 希罗·弗南德兹 艾比·奎因 

信任2011

克里夫·欧文 凯瑟琳·基纳 维奥拉·戴维斯 汤姆·麦卡锡 诺亚·艾默里奇 克里斯·亨利·科菲 丽亚娜·莱伯拉托 

驯龙高手3国语

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·韦格 基特·哈灵顿 罗宾·阿特金·唐斯 基隆·埃利奥特 吉迪恩·埃默里 阿什利·詹森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 詹姆士·谢 大卫·田纳特 

亵渎

海莉·达芙 冈萨洛·门内德斯 迈克尔·艾恩塞德 

小孩都是魔鬼吧

汤姆·艾弗瑞特·斯科特 泰塔斯·伯吉斯 朱利安·费德 瑞秋·波士顿 蕾亚·塞洪 朱莉·安·埃默里 贝丝·涅斯格拉夫 阿尔登·马林 拜伦·巴特 Joyce Bulifant 雷·阿布鲁佐 安德鲁·鲍文 凯文·麦克哈尔 玛丽莎·托梅 约翰·兰迪斯 

狭路

詹姆斯·兰索恩 艾莉莎·拉索斯基 Mark Caven 威廉姆·格奥特 大卫·拜利 阿提拉·阿帕 肖恩·奥哈根 乔希·佩克 Razvan Gheorghiu Marius Florian Alfred Wegeman 

信任2019

埃里克·罗伯茨 凯文·索伯 布莱恩·伯茨沃斯 莫里·格雷 泰勒·桑德斯 凯文·韦恩 布莱恩·法里戴 Ryan Buggle Jenn Gotzon Julia Denton McKenna Bintz Denise Morris Jim E. Chandler Marisa Lynae Hampton Josh Murray Ian Lauer Nicole C. Mullen 

肖恩·门德斯：一路走来

肖恩·蒙德兹 

献给奥逊的最终剪辑：40年制作历程

菲利普·扬·莱姆萨 弗兰克·马歇尔 彼得·博格丹诺维奇 鲍勃·穆拉夫斯基 

心竞技

Benedict Lim Danil Ishutin Clinton Loomis 

小可爱与拳击手

篠原乃梨子 篠原有司男 Alex Shinohara Ethan Cohen 

性别为本以性为本

菲丽希缇·琼斯 艾米·汉莫 贾斯汀·塞洛克斯 萨姆·沃特森 凯西·贝茨 杰克·莱诺 卡莉·史派妮 斯蒂芬·鲁特 

昔日恋人

寇碧·史莫德斯 夏洛特·麦金尼 莉·汤普森 克里斯汀·沙尔 贾斯汀·朗 布丽姬·海兰 金格·贡萨加 达娜·德拉尼 

寻找斯蒂夫

崔维斯·费米尔 莉莉·拉贝 威廉·菲德内尔 瑞切尔·泰勒 福里斯特·惠特克 杰克·威利 瑞斯·考罗 路易斯·隆巴迪 

夏日公寓

John Candy Karen Austin Kerri Green 

希望浮现

桑德拉·布洛克 小哈里·康尼克 吉娜·罗兰兹 梅·惠特曼 

小子闹翻天

Michael OKeefe Paul Rodriguez Denholm Elliott