新警察故事（普通话）

成龙 

西北偏北（原声）

加里·格兰特 

新僵尸家族

姚锐 孟波 惠祥意 

笑傲江湖（粤语）

许冠杰 

循环绑架

王广文 刘小涵  

血狼犬

黄宏 

血战血还

索娜什·辛哈  沙希德·卡普尔 Sonu Sood Ashish Vidyarthi 

血拼大西洋

约翰·格雷格森 安东尼·奎尔 彼得·芬奇 

驯虎女郎

柳德米拉·卡莎特吉娜 帕维尔·卡道奇尼科夫 列昂尼德·贝科夫 帕维尔·苏哈诺夫 尼娜·乌尔干特 塔季扬娜·别里特切尔 亚历山大·奥尔洛夫 康斯坦丁·索洛金 格利克里娅·保格达诺瓦-切斯特诺果娃 谢尔盖·菲利波夫 

星球绿巨人

Rick D. Wasserman 丽萨·安·贝利 马克·海德斯 连姆·奥布赖恩 凯文·迈克尔·理查德森 山姆·文森特 Advah Soudack 迈克尔·科普萨 Paul Dobson Marc Worden 李·陶克 Russell Roberts Donald Adams Doug Abrahams 大卫·卡耶 

牺牲

小库珀·古丁 克里斯蒂安·史莱特 金·寇兹 

邪恶

戴文·沃克海瑟 凯特琳·卡迈克尔 贾斯汀·迪利 

嫌疑人

孔刘 朴熙顺 赵成夏 刘多仁 金成均 赵在允 

雪暴

张震 倪妮 廖凡 黄觉 刘桦 张奕聪 李光洁 岳小军 昌隆 

血猎

Dean Kirkright Kahli Williams Thomas Roach Benjamin Denmeade  

消音器

丹尼·特雷霍 约翰尼·梅辛纳 罗伯特·拉萨多 Kelly Leigh 查克·林德尔 蒂托·奥蒂兹 Heather Johansen 妮琪·李 艾瑞克·奥德 Edwin Modlin II Alexa Niemi Marlene Marquez Mike Ferguson Sofia Esmaili 

星灵之末日异能

张欢 

驯龙拳霸之暴走东京

徐子鹿 程琢 太田光 山村秀胜 

血缘兄弟

乔尔·金纳曼 瑞恩·菲利普 麦卡·梦露 马提亚斯·修奈尔 保罗·施耐德 尼古拉斯·克罗维蒂 安东尼·科隆 菲利克斯·斯科特 奈吉尔·巴伯 克雷格·迪弗朗西亚 蒂姆·埃亨 James Nelson-Joyce Stilian Keli Michael McFadden Gary Ayash 

修女有枪

Libby Mintz 贝拉·索恩 汉娜·梅·李 盖文·罗斯戴尔 帕丽斯·杰克逊 Hayley Marie Norman 阿隆·迪亚斯 安德莉亚·佩伊奇 Larissa Andrade 何超仪 卡罗琳·达莫雷 Jamie Hince Damon Lawner Ada Mogilevsky Alison Mosshart Michael Suppes 

猩猩王

李修贤 伊芙莲嘉 萧瑶 谷峰  

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万 

幸运日

妮娜·杜波夫 克里斯平·格洛弗 卢克·布雷西 小克利夫顿·克林斯  

新画皮

张檬 李嘉铭 杨雨曦 戴安娜 郭芷妍 尚娜 刘浩骏龙 崔颖儿 王清宁 迟嘉 

闲山：龙的出现

朴海日 卞约汉 安圣基 孙贤周 金成圭 金成均 金香起 玉泽演 孔明 朴智焕 赵在允 

险物一号

未知

咸鱼翻生

洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 钟发 曾志伟 刘雅丽 

血战敖伦布拉格

谢苗 孙鑫 赵靖舒玉 谢瓦 沙丽娜  

血战天狮号

廖京生 徐琳 王平 徐安 李永田 

血泊皇陵

王旭 郭峰 金梦 吴杰 李幼斌 张少斌 臧金生 杨鸣健 

蝎子王5灵魂之书

Zach McGowan Nathan Jones Peter Mensah Mayling Ng 

枭龙

林威 张旭 袁志博 

喜怒哀乐

甄珍 岳阳 张美瑶 李丽华 杨群 

西非历险

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

向异域挑战粤语

钱小豪 秦豪 

新婚乐逃逃

亚米·高塔姆 普拉蒂克·甘地 伊娅斯·坎 Mukul Chadda Anand Vikas Potdukhe Pavitra Sarkar Sahil Gangurde 

峡谷2025

禁谷 

匈奴王·阿提拉

Cheick Kongo Poncho Hodges Chris Conrad 

西瓦拉多大决战

凯文·克莱恩 凯文·科斯特纳 丹尼·格洛弗 斯科特·格伦 

性感小野猫

Ann-Margret John Forsythe Peter Brown Patricia Barry 

续座头市物语

胜新太郎 水谷八重子 万里昌代 若山富三郎 泽村宗之助 杉山昌三九 柳永二郎 伊达三郎 

星际迷航：31区

星际迷航：第31区 

小飞侠：幻梦启航.

莱维·米勒 休·杰克曼 加内特·赫德兰 鲁妮·玛拉 阿曼达·塞弗里德 阿迪勒·阿赫塔尔 卡拉·迪瓦伊 侬索·阿诺斯 凯西·伯克 罗泰柱 杰克·查尔斯 布隆森·韦伯 吉米·维 斯宾塞·怀尔丁 布莱恩·博维尔 迈克·谢泼德 刘易斯·麦克杜格尔 

星球大战国语

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

星球大战3：绝地归来国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu 

星球大战前传1：幽灵的威胁国语

连姆·尼森 伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 杰克·洛伊德 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 安东尼·丹尼尔斯 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 特伦斯·斯坦普 布耐恩·布莱塞得 安德鲁·斯考姆比 休·夸希 

行动代号：黑衣人

蒂托·奥蒂兹 Cris Cyborg Rafael Cansino Mike Ferguson 麦克·马科夫 

辛巴达穿破猛虎眼

帕特里克·韦恩 简·西摩 Margaret Whiting 帕特里克·特罗 Kurt Christian 泰伦·包华 达米安·托马斯 

血溅十三号警署

奥斯汀·斯托克 Darwin Joston Laurie Zimmer Martin West 托尼·伯顿 Charles Cyphers 南希·凯斯 Peter Bruni John J. Fox Marc Ross Alan Koss 亨利·布兰登 金·理查兹 Frank Doubleday Gilbert De la Pena 吉尔曼·兰金 Randy Moore Bill Taylor 约翰·卡朋特 James Jeter 

笑傲江湖1978国语

汪禹 陈惠敏 施思 谷峰 詹森 

萧十一郎1978国语

狄龙 井莉 刘永 詹森 徐少强 

血滴子1975国语

陈观泰 汪禹 谷峰 韦弘 艾蒂 刘午琪 许冠英 

新木乃伊国语

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶 

猩球崛起：新世界国语

欧文·泰格 弗蕾娅·艾伦 凯文·杜兰 彼德·梅肯 威廉姆·H·梅西 艾卡·达维尔 特拉维斯·杰弗里 莉迪亚·佩克汉 尼尔·桑迪兰兹 迪辰·拉克曼 拉斯-塞缪尔·瓦尔达布兹 萨拉·怀斯曼 卡琳·考诺娃 尼娜·加拉斯 奥尔加·米勒 扎伊·多莫 迪米特里·米勒 安娜斯塔西娅·米勒 

星际迷航国语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森 

星际旅行10：复仇女神国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 Bruce Dobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 Jasmine Lliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 布莱恩·丹尼尔·帕特森 盖·理查森 布莱恩·辛格 Doug Wax Michael Ow 

星际旅行9：起义国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 唐纳·墨菲 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 F·默里·亚伯拉罕 安东尼·泽比 

星际旅行8：第一类接触国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨 

星际旅行7：斗转星移国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 威廉·夏特纳 

星际旅行6：未来之城国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格