疾速追杀2

基努·里维斯 里卡多·斯卡马乔 伊恩·麦柯肖恩 鲁比·罗丝 科曼 克劳迪亚·杰里尼 兰斯·莱迪克 劳伦斯·菲什伯恩 托拜厄斯·西格尔 约翰·雷吉扎莫 布里吉特·莫伊纳汉 托马斯·萨多斯基 大卫·帕特里克·凯利 杨佩里 弗兰科·内罗 彼得·塞拉菲诺威茨 马里奥·多纳托内 彼得·斯特曼 克里斯·勒潘塔 沃斯·史蒂文斯 海蒂·莫尼梅克 克里斯塔尔·伦伯格 提姆·康纳利 

银魂

银魂 真人版 Gintama 

银魂（日语）

小栗旬 

银翼杀手2049

银翼杀手2 Blade Runner 2 

果戈里·起点

Gogol. Nachalo Gogol. The Beginning 

死亡笔记

纳特·沃尔夫 勒凯斯·斯坦菲尔德 玛格丽特·库里 谢伊·惠格姆 威廉·达福 杰森·莱尔斯 保罗·纳高奇 杰克·埃特林格 马修·凯文·安德森 克里斯·布里顿 科维西·阿梅扬 贾斯汀·斯通 克里斯蒂安·斯隆 阿汀·约翰 大卫·S·郑 杰西卡·麦丽奥德 保罗·麦克吉莱恩 

钢之炼金术师

山田凉介 本田翼 藤冈靛 佐藤隆太 

蜘蛛侠：英雄归来

蜘蛛侠：强势回归(港) 蜘蛛人：返校日(台) 新蜘蛛侠 蜘蛛侠：归来 蜘蛛侠：回家 蜘蛛侠：返校季 蜘蛛侠：返校节 蜘蛛侠：归乡 蜘蛛侠：新复仇者 The Amazing Spider-Man 3 Spider-Man: The New Avenger Spiderman 

杀人优越权

张东健 金明民 朴熙顺 李钟硕 赵宇镇 郑雨琳 安德烈亚斯·弗龙克 李喜元 朱进模 朴圣雄 彼得·斯特曼 韩东旭 

最终幻想15：王者之剑

亚伦·保尔 肖恩·宾 琳娜·海蒂 戴维·甘特 达林·德·保罗 特雷弗·德瓦 阿德里安·布薛特 连姆·穆尔维 约翰·德米塔 安德里亚·提瓦塔 托德·哈伯空 亚当·克罗斯代尔 克里斯托弗·L·帕森 

铁雨

郑雨盛 郭度沅 金甲洙 金义城 李璟荣 赵宇镇 朴善英 金芝荷 张铉诚 郑元中 元真雅 金亨宗 罗光旭 金明坤 朴恩惠 玄奉植 金基贤 金泰汉 克里斯汀·达尔顿 安德烈亚斯·弗龙克 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特   

复仇战姬

玛蒂尔达·鲁茨 凯文·让森斯 文森特·科隆布 纪尧姆·布谢德 

邪王重生

何佳伟 

FE特工局

房程程 蒋欣奇 徐囡 韩振国 

战狼2

新战狼 新战死沙场 战狼Ⅱ 血战狼 

破局

郭富城 王千源 刘涛 余皑磊 冯嘉怡 郑凯 吴中天 

斯特拉顿

康妮·尼尔森 汤姆·费尔顿 多米尼克·库珀 嘉玛·陈  

雷神3：诸神黄昏（原声）

克里斯·海姆斯沃斯 

侠盗联盟（粤语）

刘德华 舒淇 杨祐宁 让·雷诺 张静初 曾志伟 沙溢 游天翼  

黑暗塔

黑魔塔(港) 黑塔(台) 黑暗之塔 

东江密令之江湖

刘鑫 赵兆 

银河护卫队2

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 戴夫·巴蒂斯塔 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 凯伦·吉兰 迈克尔·鲁克 庞·克莱门捷夫 伊丽莎白·德比茨基 肖恩·古恩 库尔特·拉塞尔 克里斯·沙利文 大卫·哈塞尔霍夫 西尔维斯特·史泰龙 杨紫琼 

金沙血

亚伦·科斯塔·加尼斯 克里斯托弗·雷德曼 迈克尔·本耶尔 饭岛珠奈 MonicaWest JennySterlin PaulinoPartida BruceMcKenzie EzraKnight 莱蒂齐娅·莱查 

千术2千王之战

王亚飞 周子熙 李子雄 骆达华 杨乾龙 

七月半3：灵触第七感

施景子 罗翔 苗青 赵吉 曾漪涟 唐翊源 宋睿 王栎昂 

荡寇

赵文卓 洪金宝 万茜 小出惠介 仓田保昭 唐文龙 刘俊孝 吴樾 木幡龙 王斑 洪天明 蒋璐霞 王菁 王沐霖 舒耀瑄 孙蛟龙 

魔游纪3：天都暗潮

卢宇静 余浩瑞 于磊 崔璨 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

不汗党

薛景求 任时完 全慧珍 金熙元  

热血街区电影版3：终极任务

岩田刚典 黑木启司 洼田正孝 山田裕贵  

变形金刚5：最后的骑士

马克·沃尔伯格 伊莎贝拉·莫奈 劳拉·哈德克 安东尼·霍普金斯 乔什·杜哈明 彼特·库伦 约翰·古德曼 斯坦利·图齐 桑地亚哥·卡布瑞拉 吉尔·伯明翰 渡边谦 约翰·迪·玛吉欧 弗兰克·维尔克 米彻·佩勒吉 

亚人 真人版

佐藤健 玉山铁二 城田优 千叶雄大 川荣李奈 山田裕贵 滨边美波 品川祐 吉行和子 绫野刚 铃村健一 宫野真守 永冈佑 

变形金刚5：最后的骑士 （原声）

马克·沃尔伯格 安东尼·霍普金斯 乔什·杜哈明 劳拉·哈德克 桑地亚哥·卡布瑞拉 伊莎贝拉·莫奈 杰洛德·卡尔迈克 斯坦利·图齐 利亚姆·加里根 马丁·麦克里迪 约翰·霍林沃思 丹尼尔·阿德博伊加 格伦·莫肖尔 嘉玛·陈 约翰·特托罗 托尼·海尔 克劳德·诺尔顿 雅各布·扎哈尔 玛姬·斯蒂德 莎拉·斯图尔特 菲比·尼克尔斯 丽贝卡·弗朗特 斯蒂芬·霍根 小本杰明·弗洛雷斯 胡利奥塞萨尔·查韦斯 艾莎卡比娅 安迪·比恩 马克·德克斯特 罗伯·贾维斯 蒂姆·唐尼 克里斯蒂娜·谭 宝琳·麦克林 塞塔·因德尼 温 

加勒比海盗5：死无对证

加勒比海盗：恶灵启航(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证(台) 加勒比海盗5：亡灵的缄默 加勒比海盗5：亡者无言 加勒比海盗5：死人不会告密 Pirates of the Caribbean 5 

犯罪都市

马东锡 尹启相 赵在允 崔奎华 林炯俊 陈善圭 洪基俊 许栋元 河俊 金成圭 朴智焕 许成泰 闵庆珍 尹炳熙 李相元 郑仁基 严智星 白仁权 裴振雄 韩成天 金久澤 金旲兴 崔成宰 赵震雄 允珠 

星河战队：火星叛国者

星河战队：火星的叛徒 

戒色师

温超 王子清 庞勇 曾晨 唐马儒 

最后的警察 电影版

唐泽寿明 洼田正孝 佐佐木希 藤木直人 小日向文世 和久井映见 黑川智花 竹内凉真 松尾谕 樱井日奈子 武田玲奈 伊藤沙莉 宫川一朗太 田山凉成 儿岛雄一 吉泽亮 

惩罚者

乔·博恩瑟 艾波·罗丝·雷瓦 艾邦·摩斯-巴克拉赫 本·巴恩斯 杰米·雷·纽曼 科比·弗鲁默 黛博拉·安沃尔 保罗·舒尔茨 迈克尔·内森森 利普丽·索博 丹尼尔·韦伯 杰森·R·摩尔 凯莉·巴雷特 托尼·普拉纳 

特别有种：特警使命

奇凌 魏冠男 洪芳 闻博 刘思莹 

十字追杀令2

布莱恩·奥斯汀·格林 丹尼·特雷霍 维尼·琼斯 Patrick Durham 汤姆·塞兹摩尔 洛里·海瑞 提姆·阿贝尔 André Gordon Ned Liebl Amy Jane Jonathan Sachar Jason Scott Jenkins Dave Reaves Bianca Red Arrow Justin Zev Rose 

银魂真人版

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥  

牙狼：神之牙

栗山航 池田纯矢 青木玄德 井上正大  

汉娜

夏洛特·兰普林 安德烈·维尔姆斯 斯蒂芬妮·范伟 西蒙·毕斯乔普 杰西卡·范汉   

速度与激情8

范·迪塞尔 道恩·强森 查理兹·塞隆 杰森·斯坦森 

地质灾难

Matthew Pohlkamp Natalie Pelletier Erich Riegelmann Maggie Rose Hudson Isabella Bazler 

攻壳机动队2017

斯嘉丽·约翰逊 皮鲁·埃斯贝克 北野武 朱丽叶·比诺什 迈克尔·皮特 黄经汉 丹妮西娅·萨马尔 拉札勒斯·雷图勒 泉原豊 托万达·马尼莫 彼得·费迪南多 安娜玛丽亚·玛琳卡 丹尼尔·亨绍尔 安德鲁·斯特林 桃井薰 查尔斯·欧比 福岛莉拉 约瑟夫·纳瓦胡 迈克尔·维克特 

王牌特工2：黄金圈

塔伦·埃哲顿 科林·费尔斯 马克·斯特朗 朱丽安·摩尔 埃尔顿·约翰 爱德华·霍尔克罗夫特 哈莉·贝瑞 佩德罗·帕斯卡 查宁·塔图姆 杰夫·布里吉斯 迈克尔·刚本 索菲·库克森 汉娜·奥斯特罗姆 比约恩·格拉纳特 莱娜·恩卓 波比·迪瓦伊 汤姆·本尼迪克·奈特 托马斯·图尔格斯 基思·艾伦 艾米丽·沃森 布鲁斯·格林伍德 戈登·亚历山大 马丁·福特 明格斯·约翰斯顿 

半影特攻之绝命救援

王鑫峰 李易霖 马宁 王甜甜 

英雄复英雄

Buakaw Banchamek  

新木乃伊（普通话）

汤姆·克鲁斯 

钟离凰

岳辛 陈希郡 赵子络 何索 于歆童 李佳蔚 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港) 罗根(台) 金刚狼3：罗根 金刚狼3：暮狼寻乡 这个金刚不太狼(豆友译名) 全冈良(豆友译名) Wolverine: Weapon X Wolverine 3 

不眠夜

限时救援(台) Sleepless Night 

加勒比海盗5：死无对证（英语）

约翰尼·德普 哈维尔·巴登 杰弗里·拉什 布伦顿·思韦茨 

真实

金秀贤 成东日 韩智恩 李星民 崔雪莉 赵宇镇 崔权 郑仁谦 金弘波 李璟荣 丁瑞奇 

盐马帮

张旭赵荣兵 

时间·猎杀者

朱佳希 吴冬妮 王野 杨森 翁特卡 

决战食神

谢霆锋 黄秋生 郑容和 唐嫣 葛优 白冰 杜海涛 王太利 詹瑞文 海鸣威 罗兰 

功夫机器侠

陈虎 王智