混世四猴：神猴归来

周柏豪 柴蔚 苑琼丹 马启光 姿娜 

华尔街：金钱永不眠

迈克尔·道格拉斯 希亚·拉博夫 乔什·布洛林 凯瑞·穆里根 弗兰克·兰格拉 苏珊·萨兰登 

环太平洋

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂 

航海王：狂热行动

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 古谷彻 千叶繁 三石琴乃 神谷浩史 大场真人 关智一 大友龙三郎 挂川裕彦 西原久美子 岛田敏 桧山修之 松冈洋子 浪川大辅 真殿光昭 龙田直树 竹本英史 楠大典 宗矢树赖 高木礼子 滨田贤二 加濑康之 森久保祥太郎 石田彰 大川透 中博史 立木文彦 置鲇龙太郎 泽木郁也 中友子 野田顺子 土井美加 永野广一 伊仓一惠 太田真一郎 花田光 小山刚志 服卷浩司 山田真一 高冢正也 平井启二 清水健佑 田边幸辅 坂井易 

黑色闪电

史蒂芬·詹姆士 杰森·苏戴奇斯 杰瑞米·艾恩斯 卡里斯·范·侯登 威廉·赫特 沙妮丝·班顿 阿曼达·克鲁 巴纳比·麦楚拉特 大卫·克劳斯 乔纳森·阿里斯 托尼·库兰 乔纳森·希金斯 嘉科莫·吉安尼欧缇 乔恩·麦克拉伦 瓦拉斯塔·瓦拉纳 

回家的路

全度妍 高修 姜智宇 

汉时关

陈震 何华超 刘畊宏 刘楚玄 潘子剑 吕妍 郭野 

活死人黎明

萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德 

蝴蝶不说话

姚锐 周金凤 胡力 

回转寿尸

黄秋生 江希文 林晓峰 徐锦江 苑琼丹 梁荣忠 罗兰 林尚义 

和莎莫的500天

约瑟夫·高登-莱维特 佐伊·丹斯切尔 吉奥弗瑞·阿伦德 科洛·莫瑞兹 马修·格雷·古柏勒 克拉克·格雷格 帕特里夏·贝尔彻 瑞秋·波士顿 敏卡·凯利 Charles Walker 伊安·瑞德·科斯勒 维勒特·罗德里格斯 伊薇特·尼科尔·布朗 妮科尔·维丘什 麦丽·弗拉纳甘 西德·威尔纳 理查德·麦克格纳格尔 让-保罗·维尼翁 苏比尔·阿祖尔 盖斯·卡尔 娜丁·埃利斯 蒂凡妮·格拉纳斯 布兰登·亨舍尔 莱克茜·休姆 詹妮弗·李·凯耶斯 蒂姆·拉卡特纳 瑞贝卡·林 安东尼·马西奥纳 瑞恩·托马斯 克里斯汀文森 

火球

加里·库珀 芭芭拉·斯坦威克 奥斯卡·霍莫尔卡 亨利·崔佛斯 S·Z·萨卡尔 塔利·马绍尔 列昂尼德·金斯基 理查德·海顿 奥布里·马瑟 艾伦·詹金斯 达纳·安德鲁斯 丹·德亚 拉尔夫·彼得斯 凯瑟琳·霍华德 玛丽·菲尔德 

黑金风暴

凯文·史派西 海登·克里斯滕森 

挥着翅膀的女孩

欧提·马纳帕 Antti Luusuaniemi Paula Vesala 桑图·卡沃宁 

火星需要妈妈

赛斯·格林 琼·库萨克 伊莉莎白·哈诺伊斯 丹·福勒 明迪·斯特林 Julene Renee 瑞恩·奥查 Jacquie Barnbrook 

黑道丧尸

Gary Anthony Williams 塔拉·斯特朗 埃瑞恩·海耶斯 

黑色幽默

Vicens Alba David Pietroni 

黑夜吞噬世界

安德斯·丹尼尔森·李 格什菲·法拉哈尼 德尼·拉旺 西格丽·博阿茨兹  

欢迎来到威利茨

杜夫·龙格尔 克里斯·泽尔卡 罗瑞·卡尔金 托马斯·戴克  

幻觉之书

查尔斯·丹斯 洛特·弗贝克 斯瓦利尔·古德纳松 薇拉·菲拉托娃 伊索尔达·戴查克 菲利波·尼格鲁 吉塞尔达·沃洛迪 Marco Quaglia Douglas Dean Justin Korovkin Abel Tesch Rocco Gottlieb 

滑板女孩

阿姆里特·马赫拉 瓦希达·拉赫曼 Rachel Saanchita Gupta 阿努拉格·阿罗拉 Jonathan Readwin 凯姆利什·吉尔 Vinayak Gupta 斯沃蒂·达斯 Janthavy Norton Sahidur Rahaman Anish Christopher Kevin Shafin Patel Shraddha Gaikwad Ankit Rao Ambarish Saxena 

红野菊

张铎 吕红旭 王研斌 渡边麻美 

荒岛求生之巨兽来袭

张已桂 王品一 尹硕 刘敏 陈妍 吴海若 

湖畔危情

Jela Cuenca Sean De Guzman Josef Elizalde 

红色一号：冬日行动

红色一号(台) Red One拯救队(港) 

哈罗德和紫色蜡笔

哈罗德和紫色蜡笔真人版 

还钱

Breaking and Re-entering 

红雀2017

凯蒂·宝蓝德 佩顿·肯迪尼 Grace Glowicki 

豪情3D

杜汶泽 何超仪 冲田杏梨 辰巳唯 

虎胆龙威合辑

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 雷金纳德·维尔约翰逊 保罗·格里森 威廉·阿瑟东 哈特·巴克纳 詹姆斯·繁田 艾伦·瑞克曼 亚历山大·乔杜诺夫 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 小克拉伦斯·吉尔亚德 Lorenzo Caccialanza 丹尼斯海顿 阿尔·梁 Gary Roberts Hans Buhringer 威赫姆·冯·霍姆伯格 罗伯特·戴维 格兰德·L·布什 里克·杜科蒙 Matt Landers Anthony Peck 玛丽艾伦泰勒 Harri James Selma Archerd 瑞贝卡·布罗萨德 

荒野五侠客

未知

换命天堂

卢卡斯·林高·藤内森 迪安娜·比伦特 科斯蒂亚·乌尔曼 

花札渡世

梅宫辰夫 鳄渊晴子 伴淳三郎 远藤太津朗 小林千登势 泽村贞子 六本木真 北川恵一 佐藤汎彦 安部彻 植田灯孝 須賀良 城野ゆき 西村晃 田川恒夫 浦边粂子 日尾孝司 桐島好夫 高須準之助 斎藤力 萩原正勝 

浩劫妙冤家

布鲁斯·格林伍德 麦当娜 伊丽莎白·班克斯 Michael Beattie 珍妮·特里普里霍恩 阿德里亚诺·吉安尼尼 

航海王：狂热行动 （普通话）

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 古谷彻 千叶繁 三石琴乃 神谷浩史 大场真人 关智一 大友龙三郎 挂川裕彦 西原久美子 岛田敏 桧山修之 松冈洋子 浪川大辅 真殿光昭 龙田直树 竹本英史 楠大典 宗矢树赖 高木礼子 滨田贤二 加濑康之 森久保祥太郎 石田彰 大川透 中博史 立木文彦 置鲇龙太郎 泽木郁也 中友子 野田顺子 土井美加 永野广一 伊仓一惠 太田真一郎 花田光 小山刚志 服卷浩司 山田真一 高冢正也 平井启二 清水健佑 田边幸辅 坂井易 

哈拉上路2：啤酒桌球赛 Road Trip II： Beer Pong

John 林德拉·特拉扎诺 Christoph 安东尼·B·哈里斯 James Chrissy 

灰姑娘的故事3 A Cinderella Story： Once Upon a Song

露西·海尔 弗雷迪·史卓玛 梅根·帕克 马特·林茨 

花落花开

塞拉菲娜 

濠江风云

驹哥传 葡京枭雄 海港风云 滴血追击 Casino 

红猪

飞天红猪侠(港) Porco Rosso Kurenai no buta 

黑暗塔

黑魔塔(港) 黑塔(台) 黑暗之塔 

红门虎子

张欢 方世琦 刘鹏 

荒野独居第6季

未知

后裔

乔治·克鲁尼 谢琳·伍德蕾 阿玛拉·米勒 尼克·克劳斯 帕特丽夏·哈斯蒂 凯·哈特·赫明斯 博·布里奇斯 马特·科博伊 马特·埃斯克森 迈克尔·昂吉恩 斯坦顿·约翰斯顿 米尔特·科根 玛丽·伯德桑 罗布·许贝尔 莱尔德·约翰·哈密尔顿 罗伯特·福斯特 马修·里沃德 朱迪·格雷尔 斯科特·迈克尔·摩根 

好家伙

罗伯特·德尼罗 雷·利奥塔 乔·佩西 洛南·布雷科 保罗·索维诺 弗兰克·西维罗 托尼·戴劳 迈克·斯塔尔 弗兰克·文森特 查克·洛 弗兰克·迪莱奥 亨利·扬曼 吉娜·马斯特罗吉科莫 凯瑟琳·斯科塞斯 查尔斯·斯科西斯 苏珊妮·谢泼德 黛比·玛扎 塞缪尔·杰克逊 

骇战

陈柏霖 陈意涵 修杰楷 郭雪芙 林玟谊 李凤新 蔡黄汝 陈嘉豪 胡晓芳 廖苡乔 

Hello！树先生

王宝强 谭卓 何洁 白培将 王大治 王亚彬 李京怡 邱士鉴 

黑豹（原声）

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 利蒂希娅·赖特 温斯顿·杜克 斯特林·K·布朗 安吉拉·贝塞特 福里斯特·惠特克 安迪·瑟金斯 弗洛伦丝·卡松巴 约翰·卡尼 大卫·S·李 娜比娅·毕 

荒山泪

程砚秋 胡学礼 钱宝森 

红色谜团

弗朗西斯科·菲利切 凯莉·勒格兰德 

海上毒战

塞尔希·洛佩斯 路易斯·托萨尔 巴巴拉·莱涅 

海兽之子

芦田爱菜 石桥阳彩 浦上晟周 森崎温 稻垣吾郎 苍井优 渡边彻 田中泯 富司纯子 

回民支队

里坡 贾六 胡朋 刘季云 

火龙对决

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 徐若瑄 刘浩龙 应昌佑 汤嬿 

憨豆特工

罗温·艾金森 塔莎·德·瓦斯康赛洛丝 本·米勒 格雷·怀斯 道格拉斯·迈克弗兰 特伦斯·哈维 凯文·麦克纳利 蒂姆·皮戈特-史密斯 妮娜·扬 RowlandDavies 娜塔莉·安博莉亚 PhilippaFordham 约翰·马尔科维奇 蒂姆·贝灵顿 内维尔·菲利普斯 奥利弗·福德·戴维斯 山姆·比兹利 凯文·摩尔 法鲁克·普鲁提 珍妮·加洛韦 海莉·埃克 塔尼娅·戴维斯 厄俄斯·蔡特 盖·耶·韦斯特霍夫 克里斯·塔伦特 詹姆斯·格林尼 特雷弗·麦克唐纳 詹姆斯·恩布里 彼得·休伊特 诺曼·坎贝尔·里斯  

害虫横行

克里斯·马奎特 布鲁克·尼文 琳达·朴 狄波拉·盖夫娜 吉姆·科迪·威廉姆斯 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 黛安娜·加埃塔 雷·怀斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 EframPotelle VJKewl 托德·詹森 凯尔·兰金 

哈利·波特20周年：回到霍格沃茨

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 克里斯·哥伦布 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 伊文娜·林奇 阿尔弗雷德·伊诺奇 马修·刘易斯 罗彼·考特拉尼 艾美达·斯丹顿 伊恩·哈特 詹姆斯·菲尔普斯 奥利弗·菲尔普斯 马克·威廉姆斯 

好鬼两个半2鬼王争霸

王昭 孟智超 王怡苏 冯俊杰 冯碧晴 

黑猫（1991）

梁铮 任达华 林祖辉 劳洛·查坦德 

哈尔的移动城堡

倍赏千惠子 木村拓哉 美轮明宏 我修院达也 神木隆之介 伊崎充则 大泉洋 大塚明夫 原田大二郎 加藤治子 都筑香弥子