辉煌年代

朱俊丞 卢基曼·哈菲斯 安迪·达雷尔·戈麦斯 何蒉町 萨兰·库马尔 刘倩妏 博朗·帕拉雷 丁行旺 林健文 哈里斯·萨纳丁 

黑海夺金国语

裘德·洛 茱蒂·威泰克 本·门德尔森 斯科特·麦克纳里 Tobias Menzies  

幻族之城

张玉轩 谢璐瑶 王越 吴颖涵 李相炫 

黑夜传说5：血战

妖夜寻狼：世纪血战(港) 决战异世界5 弑血之战(台) 黑夜传说5 Underworld 5 Underworld: Next Generation 

花牌情缘下之句

广濑铃 野村周平  

海底总动员2：多莉去哪儿国语

海底总动员2：寻找多莉 寻找多莉 海底奇兵2(港) 

海底总动员2：多莉去哪儿

海底总动员2：寻找多莉 寻找多莉 海底奇兵2(港) 

混蛋夜

Asshole Night 

哈啦大发师3

理发店：加油 芝加哥！ Barbershop: A Fresh Cut 

黑猫鲁道夫

鲁道夫与可多乐 Rudolf the Black Cat 

海盗的遗产

维京遗产 

好好谈恋爱

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

好好谈恋爱2

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

红鹰突击队之深入敌后

Red Eagle Commando: The Battle Plan 

寒战2国语

寒战II Cold War Ⅱ 

火海凌云

危机救援(台) 机组乘务员 The Crew Ekipazh Flight Crew 

好友请求2016

非死不可(台) 交友请求 Unfriend Kill a Friend Unknown Error 

亨利六世：第2部分

空王冠：玫瑰战争2 The Hollow Crown: The Wars Of The Roses 2 

亨利六世：第1部分

空王冠：玫瑰战争1 The Hollow Crown: The Wars Of The Roses 1 

华严小镇之二藏踪

罗鸣 王者心 郭岩 王晶熙 姜永波 任铭松 刘宸希 马悉朗 

火星来信

弗朗索瓦·达米昂 樊尚·马凯涅 蕾雅·德吕盖 米歇尔·奥蒙特 

汉娜睡狗

汉娜萝蕾·艾尔斯纳 弗朗西斯卡薇兹 尼科·利尔施 克里斯蒂安·伍尔夫 Johannes Silberschneider 

好人谢谢你

好人谢谢你 

海洋奇缘（普通话）

海洋奇缘（普通话） 

火锅青春

张紫嫣 虞蕙源 

换种方式

孙木子易 李昱晓 

横囧之银行大劫案

时男 王庆 沈鱼 

护工故事

保罗·路德 赛琳娜·戈麦斯 詹妮弗·艾莉 克雷格·罗伯兹 

函馆咖啡

黄川田将也 片岡礼子 中島トニー Azumi 

黑狱驿站

纳迪娅·德·圣地亚哥 Tábata Cerezo 恩佐·卡斯特拉里 Karlos Klaumannsmoller 

回到初相恋

索伦·莫灵 波笛·约根森 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 埃利奥特·克罗赛特·霍夫 

海报师：阮大勇的插画艺术

阮大勇 许冠文 钟镇涛 张同祖 

骇故事之暗窗

胡洁琼 陈烨林 张本煜 

黄金拼图 Pretty Days

西明日香 田中真奈美 种田梨沙 内山夕实 

荒野猎人（原声）

莱昂纳多·迪卡普里奥 

化身

未知

环法之旅

杰拉尔·德帕迪约 

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

黑暗中的双眼

祝愿 李楠 代春晓 蒋敏斐 

海洋奇缘（原声）

道恩·强森 

海底总动员2：多莉去哪儿（英语）

未知

海底总动员2：多莉去哪儿（普通话）

未知

红小鬼齐步走

霍青 赵希 郑佳绮 王玺涵 王墨涵 王稚越 贾步佳 

海洋之歌 （普通话）

大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 乔·肯尼 帕特·绍特 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯 威尔·柯林斯 保罗·杨 

欢天喜地开心鬼

柳航 吴业晗 吴志雄 

黑海夺金 普通话

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦 

黑海夺金 原声

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦 

哈佛少女的快乐清单

蓓尔·波利 内森·连恩 加布里埃尔·伯恩 瓦妮莎·贝尔  

皇甫谧

吕一丁 许紫青 沈常林 魏子千 彭振中 肖辉 

护工

王棋 王璐瑶 

黑桃女王

克谢尼娅·拉波波尔特 Ivan Yankovskiy Igor Mirkurbanov Evgeniy Zelenskiy Mariya Kurdenevich 

轰鸣中的鸟儿

大卫·丹席克 Danica Curcic 雅各布·克德格恩 尼可拉斯·布若 劳拉·布罗 莫腾·霍尔斯特 米克尔·福尔斯加德 Marijana Jankovic 拉尔斯·博格曼 蒙坦·瑟贝尔 Mads Riisom 西涅·埃格霍尔姆·奥尔森 

回声火炬

James Fitzgerald Amy Staggs Tony Bingham Jonathan Visser 

毁灭者国语

詹姆斯·科兹莫 斯科特·阿金斯 丹尼尔·卡尔塔吉罗内 斯图·班尼特 肖恩·克罗宁 泰·格拉泽 马克·温格特 尼克·耐文 斯蒂芬·马库斯 乔·惠特利 李·查尔斯 奥利维亚·梅斯 弗朗西丝·米勒 M·费尔达 小田部阿基 

汉娜的睡犬

汉内洛勒·埃尔斯纳 弗朗西斯卡·薇兹 尼科·利尔施 克里斯蒂安·伍尔夫 约翰内斯·西尔贝施奈德 埃尔弗里德·伊拉尔 沃尔夫·巴霍夫纳 

换季期

裴宗玉 李源根 池允浩 朴元尚 徐正妍 禹志贤 金子英 白智媛 金艺恩 米锡 

悍女

达科塔·范宁 盖·皮尔斯 基特·哈灵顿 卡里斯·范·侯登 保罗·安德森 艾米莉亚·琼斯 艾薇·乔治 薇拉·维塔利 威廉·休斯顿 卡拉·朱里 杰克·罗思 娜奥米·巴特里克 艾德里安·斯帕克斯 多里斯·洛夫 杰克·霍林顿 

黑之斜面

檀丽 内山理名 原田泰造 渡边一计 远藤久美子 佐野史郎 

黑暗动物

Marleyda Soto Luisa Vides Galiano