云的南方

李雪健 金子 田壮壮 

龍咁威2003

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文 

校园规则

安德鲁斯·威尔森 亨里克·伦德斯特伦 古斯塔·斯卡斯加德 琳达·齐利亚克斯 加斯帕·赛伦 菲利普·伯格 Fredrik af Trampe Richard Danielsson Martin Svane Rustan Blomqvist Peter Eggers Per Westergren Henrik Linnros Theodor Hoffsten Sanna Mari Patjas 约翰·拉比斯 玛丽·理查德森 马格努斯·罗斯曼 乌尔夫·弗里贝格 Mats Bergman 伦纳特·胡尔斯特罗姆 凯 

迷恋荷尔蒙

特洛伊·格雷提 李·佩斯 安德鲁·布劳尔 肖恩·海托西 默温·蒙德瑟 丹·皮特隆杰维奇 迈克·瑞巴 珍妮·卡列雅 巴克莱·霍普 文斯·科拉萨 凯瑟琳·泽纳 Paul Mota 

高压电

塞西尔·德·弗朗斯 麦温 菲利普·纳翁 弗兰克·卡方 安德烈·芬蒂 瓦娜·佩利亚 Marco Claudiu Pascu Jean-Claude de Goros Bogdan Uritescu 加布里埃尔·斯巴修 

警察有约

夏雨 梁静 伍宇娟 沈丹萍 袁立 李明启 丁嘉丽 贺小书 剧雪 李湘 马晓晴 谢雨欣 许亚军 雪村 杨立新 袁泉 

西贡的童话

蒙嘉慧 吴启华 李绮虹 邓健泓 王喜 黄卓玲 谭凯欣 

911事件簿

田口智朗 麻生久美子 柄本明 倍赏美津子 市原悦子 役所广司 绪形拳 丹波哲郎 

国家保安

埃里克·罗伯茨 马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩  

大逃杀2：镇魂歌

藤原龙也 前田爱 忍成修吾 酒井彩名 末永遥 石垣佑磨 神户美雪 黄川田将也 真木阳子 伊藤友树 加藤夏希 前田亚季 竹内力 Aja 青木崇高 千叶真一 浜田麻希 长谷部瞳 伊藤裕彰 岩村爱子 胜地凉 桂亚沙美 菊地美香 北野武 三田佳子 森本裕子 村田充 Kayo Nayuki 西川祐也 仁科贵 大叶健二 柳泽奈奈 坂本真 柴木丈瑠 谷口节 丰永利行 加藤昌彦 和田聪宏 山村美智子 柳泽贵彦 

魔力女管家夏日TV特别篇

内详 

真凶疑云

李海涛 高榕 孙艺菲 邦杰 

刺杀希特勒

彼得·麦克唐纳德 凯特·阿什菲尔德 肯内斯·库兰汉姆 

辛巴达七海传奇

布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 米歇尔·菲佛 约瑟夫·费因斯 

11：14

亨利·托马斯 布莱克·赫伦 芭芭拉·赫希 克拉克·格雷格  

原野小兵兵

伊丽莎白·戴利 南茜·卡特莱特 Kath Soucie Dionne Quan Cheryl Chase 蒂姆·克里 乔·阿拉斯奇 布鲁斯·威利斯 

咖啡时光

一青窈 浅野忠信 萩原圣人 余贵美子 小林稔侍 

周恩来万隆之行

王铁成 

奇招尽出

贾森·比格斯 伍迪·艾伦 克里斯蒂娜·里奇 丹尼·德维托 

特瑞萨修女下（普通话）

未知

特瑞萨修女上（普通话）

未知

特瑞萨修女下（原声）

未知

案中案国语

卢卡·津加雷蒂 Dino Abbrescia 马可·科奇 

芳心他属

内里·马尔科雷 瓦内萨·因孔特拉达 吉安卡罗·吉安尼尼 Nino D'Angelo 

字典情人

杰西卡·奥尔芭 Jessica Alba 休·丹西 Hugh Dancy 布兰达·布莱斯 Brenda Blethyn 艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer 

疯狂约会美丽都

Béatrice Bonifassi 莉娜·布德罗 Michèle Caucheteux 

哆啦A梦：大雄与风之使者

大山信代 小原乃梨子 野村道子 肝付兼太 

名侦探柯南：迷宫的十字路口国语

高山南 山崎和佳奈 林原惠美 

战栗汪洋

Blanchard Ryan Daniel Travis Saul Stein 

我要结婚粤语

王合喜  袁洁莹  李灿森  黎耀祥  杨恭如 

恐惧23天

查尔斯·达顿 杰伊·桑德斯 鲍比·霍希 Trent Cameron 海伦·谢费 汤姆·奥布莱恩 查莱宁·伍德拉德 加温·桑福德 Doug Abrahams 迈克尔·科普萨 戴维·尼尔 薇娜·苏德 内尔斯·莱纳森 迈克尔·亚当思韦特 Raul Aguilar 吉莲·芭伯 阿汀内·布朗 Robert Bruce 乔治·W· 布什 Candace Cole Richard Cummins D.哈尔兰·库特沙尔 布瑞恩·德拉蒙德 安德鲁·弗朗西斯 奥·盖尔 Dean Hinchey 马克·霍尔登 艾德里安·霍姆斯 

暗夜鬼叫声

艾玛·考尔菲德  昌尼·克莱  Lee Cormie 

超感特工

Navi Rawat Jocelyn Seagrave 

变种DNA3

Karl Geary 

绿巨人浩克国语

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩 

美国派3：美国婚礼

贾森·比格斯 西恩·威廉·斯科特 艾丽森·汉妮根 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾迪·凯伊·托马斯 詹纽瑞·琼斯 

两个独立包装的女人国语

张敏 江美仪 张坚庭 石修 叶蕴仪 汤宝如 朱永棠 

失枪72小时国语

李修贤 林伟 陈雅伦 卢惠光 成奎安 夏占士 林雅诗 

紫蝴蝶

章子怡 刘烨 仲村亨 冯远征 李冰冰 王凯 蓝心妍 谢承颖 姚安濂 Felicia Pullam Seiichiro Hashimoto 高昊 

雪落无声

王长林 车晓 

哈利·波特与密室（英语）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

哈利·波特与密室（国语）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

出水芙蓉（粤语）

蔵下穂波 余贵美子 照屋政雄 平良富 NESMITH 亀島奈津樹 和田聡宏 登川誠仁 

出水芙蓉（国语）

蔵下穂波 余贵美子 照屋政雄 平良富 NESMITH 亀島奈津樹 和田聡宏 登川誠仁 

冲绳小芙蓉

蔵下穂波 余贵美子 照屋政雄 平良富 NESMITH 亀島奈津樹 和田聡宏 登川誠仁 

爱娃的爱

LL Cool J 加布里埃尔·尤尼恩 艾森斯·阿特金斯 

非常浪漫

佟大为 孙兴 倪虹洁 宋佳 

卡拉是条狗

葛优 丁嘉丽 李滨 夏雨 李勤勤 李佳璇 

回归

弗拉迪米尔·加林 伊万·杜布朗拉沃夫 康斯坦丁·拉夫罗年科 娜塔莉娅·弗多维娜 加林娜·波波娃   

迎来送往国语

Scott Wolf Amanda Detmer Rachelle Lefevre 

迎来送往

Scott Wolf Amanda Detmer Rachelle Lefevre 

神鬼妙计

瑞安·雷诺兹 克莉丝汀·布丝 David Suchet Joris Jarsky 

大浪之桥

瑞恩·柯万腾 Simone Kessell 卡门·邓肯 

外星入侵（国语）

Collin Stark Mark Ian Miller Nick Doss 

老鼠爱上猫

刘德华 张柏芝 李冰冰 黄秋生 张达明 吴樾 杜汶泽 张豪龙 林子聪 

无间道粤语

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩 

午夜出租

梁汉文 麦家琪 成奎安 

心寒

吴镇宇 朱茵 张家辉 李茏怡  

新扎师姐2：不安全地带

麦家琪 梁琤 张文慈 吴文忻 吕颂贤 连凯 查传谊 梁本熙 Michelle Wong 

一屋两火国语

唐宁 马海伦 李灿森 李美琪 尹子维 林雪 叶山豪