皆大欢喜时装版粤语

薛家燕 林文龙 谢天华 林漪娸 苑琼丹 阮兆祥 陈彦行 赵学而 刘丹 

皆大欢喜时装版国语

时尚合家欢 Virtues Of Harmony II 

青龙好汉

黄维德 宋逸民 岳翎 

蓝色水玲珑

朱国宏 林芷薇 张希爱 林玉紫 林小楼 周明增 盛竹如 

一米阳光

何润东 孙俪 印小天 于娜 艾伟 冼色丽 迟帅 任伟 黑子 刘莉莉 

好汉两个半第1季

查理·辛 乔恩·克莱尔 康查塔·费雷尔 梅兰妮·林斯基 安加斯·T·琼斯 

情迷彼得堡

Poor Nastya Bednaya Nastya 

恋爱自由式（粤）

陈文媛 黄宗泽 邓丽欣 邓萃雯 唐宁 萧正楠 

大宅门2

大宅门 第二部 The Grand Mansion Gate 2 

倚天屠龙记（苏有朋）

苏有朋 贾静雯 高圆圆 张国立 张铁林 陶虹 徐锦江 王刚 郭妃丽 释小龙 梁天 董晓燕 陈紫函 阎青妤 严敏裘 陈秀丽 鲍逸琳 林静 袁苑 姬麒麟 刘长生 于文仲 杜玉明 韩夫一 刘恒宇 王岗 叶静 晋松 詹小楠 刘思彤 李庆祥 郝柏杰 沈保平 

大染坊

侯勇 罗钢 萨日娜 刘奕君 王思懿 孙俪 何伟 张秋歌 

少年天子

少年天子之顺治王朝 

星际旅行：进取号 第3季

Scott Bakula Jolene Blalock Dominic Keating Anthony Montgomery 

走向共和

满清末代王朝(台) For the Sake of the Republic 

云淡天高

杜雨露 郑铮 杜志国 

危情实录

涂凌 张岩 张雪飞 

青天衙门

钟夫翔 徐筠 施羽 保剑锋 潘虹 郭军 王艳 王刚 任重 岳跃利 丁海峰 何琳 盖克 聂远 秦岚 

白色巨塔

Shiroi Kyotou The Ivory Tower 

双面女间谍第3季

A Vingadora season3 

忠诚卫士

孙思瀚 伍宇娟 祝希娟 赵燕国彰 咏梅 陈逸恒 翟万臣 王虎城 李鸣 薛山 雷汉 马诗红 刘牧 刘艺 刘彦林 周谅量 林京来 江柏萱 张学明 王宁生 郎文曜 武笑羽 须乾 许可 万仓 许小贝 阮培康 李小枫 李秋歌 姚清 马书立 姜原生 王志刚 戈一 

犯罪现场调查：迈阿密第2季

犯罪现场迈阿密篇 第二季 鉴证行动组：迈阿密 第二季 

法律与秩序：特殊受害者第5季

法律与秩序：特殊受害者 

布衣知县梵如花

张国立 张铁林 刘孜 王绘春 邓婕 

犯罪现场调查第4季

威廉·彼德森 玛格·海根柏格 加里·杜尔丹 乔治·艾德斯 乔雅·福克斯 艾瑞克·兹曼达 

马大帅

赵本山 范伟 王雅捷 孟真 赵钢 高明娥 曹佳睿 

南少林

吴京 李绮虹 张铁林 李楠 淳于珊珊 乐珈彤 张静初 王建新 穆立新 陈继铭 孟耿如 

幻灭2003

涓子 张安安 雷明 

潜罪

于小慧 任程伟 詹小楠 龚露 王九胜 

夏日香气

宋承宪 孙艺珍 柳镇 韩智慧 安政勋 赵银淑 何载永 金海淑 申爱 

十三格格

李小璐 吕丽萍 傅彪 李晨 

海军罪案调查处第1季

马克·哈蒙 迈克尔·韦瑟利 宝蕾·佩雷特 

聚宝盆

张卫健 张庭 范冰冰 梁冠华 朱泳腾 许还山 寇振海 徐松子 薛佳凝 郑毓芝 彭丹 高强 

卫斯理粤语

The "W" Files 

洗冤录2

Witness to a Prosecution 2 法医宋慈 

牛郎织女 粤语

温兆伦郭羡妮欧锦棠唐宁 

西瓜

小林聪美 友坂理惠 市川实日子 浅丘琉璃子 小泉今日子 Kyôko Koizumi 罇真佐子 

曹雪芹

庹宗华 史兰芽 何音 冯远征 舒畅 冯国强 赵奎娥 陈星旭 

追捕2003

伍强 曹克难 韩夫 卫晓茼 赵娜娜 王跃进 徐行 孔斐 马丽 

铁血青春

姜武 潘粤明 韩雨芹 赵越 

天国的阶梯

崔智友 金泰希 权相宇 申贤俊 何载永 李辉香 朴信惠 李莞 金昭怡 白成铉 

风流少年唐伯虎

风流才子唐伯虎 

西关大少粤语

Point of No Return 

保镖向前冲

Bodigadeu 保镖 

威尔和格蕾丝 第6季

艾瑞克·麦柯马克黛博拉·梅辛西恩·海耶斯梅根·莫拉莉 

重返上海滩

丁志城 傅彪 赵子琪 

盾牌 第2季

迈克尔·切克利斯 格伦·克洛斯 凯瑟琳·丹特 沃尔顿·戈金斯 艾历克斯·奥洛林 迈克尔-杰斯 肯尼·约翰逊 杰·卡尔内斯 本尼托·马丁内斯 希·庞德 

大长今

李英爱 池珍熙 任豪 洪利娜 赵贞恩 琴宝罗 韩智敏 赵卿焕 金慧渲 金汝珍 李世荣 李世恩 孟尚勋 朴灿焕 朴恩惠 甄美里 

倩女幽魂

徐熙媛 陈晓东 宣萱 吴京 

还珠格格第3部

还珠格格Ⅲ 还珠格格之天上人间 Princess Returning Pearl III 

当四叶草碰上剑尖时粤语

Hearts of Fencing 

寻人密探组第2季

毫无踪迹 第二季 失踪现场 第二季 

星际之门SG 1第7季

星际之门 SG-1 第七季 

我的秘密花园1

Secret Garden I 

欢乐一家亲第11季

凯尔希·格兰莫 简·丽芙丝 大卫·海德·皮尔斯 佩里·吉普林 约翰·马奥尼 

美丽在望 粤语

郭晋安容祖儿郑嘉颖胡定欣 

天不藏奸

王亚楠 王刚 苏茂 

射雕英雄传2003

李亚鹏 周迅 周杰 蒋勤勤 阿斯茹 杨丽萍 吕丽萍 孙海英 尤勇智 曹培昌 周浩东 修庆 

老友记第10季

詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默 

梅花档案

周杰 苏瑾 董勇 海清 张婉如 

神医喜来乐

Magic Doctor Xi Lai Le