窃听大阴谋

对话 

秋瑾

李秀明 李志舆 王馥荔 于是之 

裙角飞扬的日子

伊莎贝尔·阿佳妮 德尼·波达利德斯 亚纳·柯勒特 

亲密如贼（普通话）

摩根·弗里曼 

倩女幽魂3：道道道（粤语）

倩女幽魂3：道道道（粤语） 

囚笼

黄家达 黎汉持 

琴韵心声

杨帆 林苓 戴良 张冰玉 冯海 

球场风波

温锡莹 周伯勋 张乾 龚式和 崔超明 关宏达 钱千里 毕克 

七宝奇谋（原声）

西恩·奥斯汀 

琴麻岛的海

王啸坤 牛浩霖 詹慧聪 田野 

情属印第安

韦斯·斯塔迪 

歧途

梁朝伟 周鏡良 林伟健 黎宣 

亲缘

刘冬 李维新 徐敏 刘玉 李廷秀 

切腹

仲代达矢 石浜朗 岩下志麻 丹波哲郎 三岛雅夫 中谷一郎 佐藤庆 稻叶义男 井川比佐志 武内亨 青木义朗 松村达雄 小林昭二 富田仲次郎 结城一朗 三国连太郎 

秋海棠（下）

龚雪 刘伟明 

情海浪花

于兰 佟瑞敏 吴竞 佟瑞欣 

乔治和龙（原声）

James Purefoy 

签约季节

尤勇 刘孜 王琳 夏力薪 

奇迹三雄之扑克牌游戏

孙兴 

亲亲我

高明 天歌 王鑫 

窃听者

弗朗索瓦·克鲁塞 德尼·波达利德斯 塞米·鲍亚吉拉 

千里寻梦

奇梦石 秦怡 舒适 向梅 

千年敬祈

亨利·欧 俞飞鸿 帕沙·D·林奇尼科夫 

情义心

李子雄 

情海重吻

汤天绣 陈一棠 王乃东 朱旦旦 

沁水湾弯

李一锋 刘旭洋 王艺霖 王新 

钱

柳俊烈 刘智泰 赵祐镇 金宰英 金敏载 郑满植 元真儿 金钟秀 孙钟学 林世美 朴明申 

情义两重天

Salman Khan Preity Zinta Bhoomika Chawla 

起诉老爸（普通话）

坂口健太郎 吉田钢太郎 佐久间由衣 山本舞香 

情报处

John Cassini ...  Ronnie Delmonico Alana Husband ...  Sweet Kyla Wise ...  Sheila Bloom 

青葱岁月

宋昌义 吴涟序 朴信惠 

球

Julie Docekalová ....Bride (segment "The Wedding") 

牵牛花

未知

迁徙的鸟

鸟的迁徙 鸟与梦飞行 鹏程千万里 迁徙的候鸟 我是一只季候鸟 天地人三部曲之迁徙的鸟 The Travelling Birds Winged Migration 

启蒙电影

吴友贞 郑升吉 

秦明生死语者

严屹宽 

去看北极光

乔伊·金 埃米丽·汉普希尔 凯文·波拉克 格雷格·布瑞克 杰克·爱泼斯坦 乔纳斯·切尔尼克 丽贝卡·吉布森 戈登·坦纳 

墙上的画

未知

棋逢对手（普通话）

克里斯多弗·兰伯特 

情定三生

吴静一 陈牧扬 郭萱 张旭 

期限人生（双语字幕版）

海莉·斯坦菲尔德 

亲密如贼（原声）

摩根·弗里曼 

情深似海

吴家骧 

拳风恋影

黄依然 王艺曈 叶思成(阿四) 隋存毅 

秋怨

东方明珠 小艳秋 戽斗 

亲亲我家

刘国诚 叶晨 庄静而 潘芳芳 吴元俊 

请多多关照

请多多关照 

枪，从背后打来

岩温罕 西丽婉 马树超 胡然 

起诉老爸（原声）

坂口健太郎 吉田钢太郎 佐久间由衣 山本舞香 

情陷百乐门

雷宇扬 陈宝莲 张文慈 张达明 蔡少芬 朱永棠 黎耀祥 

千钧一发

伊桑·霍克 乌玛·瑟曼 裘德·洛 艾伦·阿金 戈尔·维达尔 山德·贝克利 劳恩·迪恩 简妮·布鲁克 伊莱亚斯·科泰斯 玛娅·鲁道夫 伍娜·戴蒙 布莱尔·安德伍德 梅森·甘布 威廉姆·李·斯科特 欧内斯特·博格宁 托尼·夏尔赫布 肯·马里诺 加布里埃尔·瑞丝 迪恩·诺里斯 丹格里芬 格雷戈·赛斯特罗 Elizabeth Dennehy 查德·克里斯特 George Marshall Ruge 

拳王泰森

未知

青春似火

杨雅琴 辛静 鲁非 

潜水者

内详 

埼玉歌者2

山田真步 安藤樱 増田久美子 

七周意大利 原声

Kai Wiesinger Liane Forestieri Andreas Brucker Peer Jäger 

秋天里的春天

徐蕾 佟瑞敏 雷汉 邬君梅 

情定三清山

李菁菁 李兆林 哈森 

曲中情未了

José van Dam Anne Roussel Philippe Volter 

亲密

Atrem Cipin Olga Dragunova Veniamin Kac Darya Zhovnar