冒牌师生

王永峰 杨东赫 周媛媛 

木乃伊之阿拉善传奇

The Mummy 

谋杀悬案

尼科洛·汤姆 莎伦·泰勒 克里斯·威廉·马丁 

名侦探柯南：纯黑的恶梦（日语）

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 

命中注定到永远

Ivan Botha DonnaLee Roberts Elize Cawood Wilson Dunster 艾尔斯·鲁斯 Dirk Stoltz Hélène Truter André Stolz Deirdre Wolhuter Andre Jacobs Santhiran Moonsamy Geon Nel 

莫斯科不眠夜

Yuriy Stoyanov 列娃·安德烈瓦伊达 Aleksey Serebryakov 

莫斯

Hanne Arendzen 

名侦探柯南：纯黑的恶梦

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 林原惠美 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 木下浩之 茶风林 汤屋敦子 千叶一伸 松井菜樱子 榎本充希子 土师孝也 一城美由希 梁田清之 泽海阳子 志村知幸 佐藤美一 铃木琢磨 宇垣秀成 笠原留美 桃森李桃 大原沙耶香 半场友惠 武内健 东龙一 飞田展男 三石琴乃 池田秀一 古谷彻 天海祐希 

妈咪的盒子

Johnny Greenlaw 

美女足球队

李梦云 彭旭 潘嘉良 

美人鱼

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天 

美国寓言

Peyton Kennedy 理查德·希夫 琦普·帕杜 玛茜·米勒 加文·麦克因托什 祖雷克哈·罗宾逊 Charlie Babbo Spencer Moss 拉丝蒂·休默 Megan Renner Rieck 特丽莎缇莉 Karen Woditsch Michael Collins Liz Cloud Spencer Tomich 

妈妈的牵挂

李锐 杨紫 孔舒航 黄国伦 

名侦探柯南：章节ONE 变小的名侦探

山口胜平 高山南 山崎和佳奈 林原惠美 

漫画少年的遐想世界

SzabolcsThuróczy ZoltánFenyvesi ÁdámFekete 莫妮卡·巴尔赛 LídiaDanis DusánVitanovics 

默守陈规

Christopher Phipps Pete O. Partida Marcus M. Mauldin 

魔兽之副本人生

李俊睿 王宝坤 袁媛 

萌道捉妖记

王泽宗 

末世1宅男进化

李恒建;阳巧玥;张璐瑶 

梅花谍影

富扬恩;爱万;万昕;王雷方;韩金明;沁坤 

梦中人

贝热尼丝·贝乔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 法布里齐奥·吉福尼 圭多·卡普里诺 

美国队长3：内战（英语）

克里斯·埃文斯 

美国队长3：内战（普通话）

克里斯·埃文斯 

迷失：消失的女人

Missing 

面包碎屑

塞西莉亚·罗特 Justina Bustos 玛丽亚·皮雅尔特 Sonia Méndez 

麻烦大了

卡洛·维尔多内 Carlo Verdone 

孟买连环杀手

纳瓦祖丁·席迪圭 维杰·卡沙尔 

迷幻旁遮普

嗨呀旁遮普 

M·S·多尼：不为人知的故事

迪莎·帕塔尼 阿努潘·凯尔 苏尚特·辛格·拉吉普特 普米卡·查瓦拉  

蜜丝炸弹

海洋 张小觉 王歌 冯凯 

牡丹仙子之皇帝诏曰

袁菲 黄榛 郭丰周 陈烨 刘卫华 郑宁 蒋承洋 乔卫东 尤梦涵 

玛·鲁特

法布莱斯·鲁奇尼 朱丽叶·比诺什 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 让-吕克·文森特 布兰德·拉维夫 哈弗 迪迪埃·赫斯特佩 赛瑞尔·里戈 LauraDupré ThierryLavieville CarolineCarbonnier ManonRoyère LaurénaThellier MayaSarac NoahNoulard 

蛮好侦探

拉塞尔·托维 安德丽娅·赖斯伯勒 埃茜·戴维斯 史蒂夫·库根 杰西卡·巴登 哈丽特·瓦尔特 西蒙·卡洛 西蒙·法纳比 尼古拉斯·法瑞尔 朱利安·巴拉特 大卫·斯科菲尔德 理查德·麦凯布 亚历克斯·丹肯 托尼·威 阿莱克斯·温德汉姆 乔丹·朗 

迈耶斯家的圣诞节

金伯莉·伊丽丝 丹尼·格洛弗 欧玛·艾普斯 莫妮克 罗曼尼·马尔可 妮可·阿丽·帕克 J·B·斯穆夫 杰西·厄舍 约翰·迈克尔·辛吉斯 加布里埃尔·尤尼恩 娜德佳·K·贝利 阿尔科亚·布伦森 玛丽·泰勒 D.C.YoungFly 凯莉·希尔森 

毛驴县令之五官争功

潘长江 苑琼丹 姜忠实 王盛 

毛驴县令之一奶同胞

潘长江 苑琼丹 曲隽希 姜忠实 尹国华 徐鸣 

毛驴县令之宛如格格

潘长江 苑琼丹 潘阳 标马 姜忠实 尹国华 兰昊宇 

毛驴县令之天外来客

潘长江 苑琼丹 范雷 姚一摇 

梦想的宫殿

暂无 

妈妈的宝盒

Johnny Greenlaw Bill Sorvino 

湄公河悬案

罗西弗·萨瑟兰 

蚂蚁男孩Ⅲ 超级小英雄

Oscar Dietz 

猫头鹰之恋

朗齐·贝迪亚 艾洛迪·布歇 露茜·劳莉尔 伊什尼·齐科特 菲烈·卡特林 

迷失亚美尼亚

帕特里克·薛内斯 

牡丹仙子之皇帝召曰

袁菲 

美式主妇

凯蒂·米克松 丹尼尔·迪马吉奥 黄阿丽 戴德里克·巴德 

美国方面 The American Side

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克 罗伯特·福斯特 詹妮安·加罗法洛 格兰特·肖德 

母亲节 Mother's Day

朱莉娅·罗伯茨 詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 凯特·哈德森 布丽特·罗伯森 蒂莫西·奥利芬特 

魔兽兄弟

洪天明 桑平 王夏 

毛驴县令2之天外来客

潘长江 苑琼丹 范雷 姚一摇 

毛驴县令2之虎口拔牙

潘长江 苑琼丹 杜旭东 姜忠实 高晓菲 郭祥鹏 

冒牌货

王帅博 缪海梅 杨佳佳 

末代掌门

罗德元 罗维纶 

魔弦传说

久保与二弦琴 酷宝：魔弦传说(台) 捉妖敢死队(港) 久保与二胡 

明日的我与昨日的你约会

福士苍汰 小松菜奈 东出昌大 山田裕贵 

牧羊人们

朴钟焕 

梦游者2016

Cynthia Shaw Lee Baptiste 

梅格雷的陷阱2016

巧设陷阱 麦格雷的陷阱 

密探2016

密侦 秘密间谍 The Age of Shadows Mil-jeong 

毛骨悚然2016

怪邻居(港) 邻家怪吓(港) 恐怖邻人(台) クリーピー 偽りの隣人 Creepy