海神号国语

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 理查德·德莱福斯 埃米·罗森 米娅·麦斯特罗 迈克·沃格尔 凯文·狄龙 弗莱迪·罗德里格兹 吉米·本内特 斯泰西·弗格森 安德鲁·布劳尔 克里克·B·R·沃勒尔 加布里埃尔·雅雷 David Reivers 简·门罗 卡罗琳·拉格菲尔特 Jesse Henecke 瓦莱丽·阿兹林 文森·德·保罗 埃德·亚里士多德 艾瑞克·奥德 Brannon Bates 安德烈亚斯·贝克特 乔迪·卡巴勒罗 威尔·卡特 Abra Chouinard 凯特克拉克 Ryan Cro 

透明人2国语

克里斯蒂安·史莱特 彼得·费辛利 劳拉·里根 David McIlwraith William MacDonald Sarah Deakins 杰西卡·哈蒙 Sonya Salomaa Terri Anne Welyki John Shaw David Abbott Hamish Cameron 科林·劳伦斯 Zara Taylor 诺兰·杰拉德·冯克 麦克·多普德 Alana Husband 曹益吉 迈克尔·科普萨 谢拉赫·霍斯达尔 达西·劳瑞 凯伦·霍尔尼斯 Jianna Ballard 卡罗琳·奇奥 

黑社会2：以和为贵

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

宝贝

成龙 古天乐 蔡志强 许冠文 蔡卓妍 高圆圆 陈宝国 元彪 余安安 吴彦祖 谢霆锋 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

印度超人

奇魔侠(台) 印度先生 克里什 

致命紫罗兰

米拉·乔沃维奇 卡梅隆·布莱特 威廉·菲德内尔 

卑劣的街头

赵寅成 李宝英 千虎珍 南宫珉 晋久 

龙虎门

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 元华 陈观泰 释彦能 阮民安 邓萃雯 梁洛施 官恩娜 

黑夜传说2：进化

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 托尼·库兰 德里克·雅各比 比尔·奈伊 斯蒂文·麦金托什 山恩·布罗利 布莱恩·斯蒂尔 兹塔·格罗格 约翰曼 麦克·辛 索菲娅·迈尔斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Christine Danielle Kaja Gjesdal Alexander Grant Monica Hamburg 莉莉·莫·辛 安德烈·卡瓦德斯 Kayla Levins Raoul Ganeev 丹尼·帕皮诺 肖恩·罗格森 阿德里安·霍夫 Kurt Carley 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 邹兆龙 原田真人 杨紫琼 衣世雄 

透明人2

克里斯蒂安·史莱特 彼得·费辛利 劳拉·里根 DavidMcIlwraith WilliamMacDonald SarahDeakins 杰西卡·哈蒙 SonyaSalomaa TerriAnneWelyki JohnShaw DavidAbbott HamishCameron 科林·劳伦斯 ZaraTaylor 诺兰·杰拉德·冯克 麦克·多普德 AlanaHusband 曹益吉 迈克尔·科普萨 谢拉赫·霍斯达尔 达西·劳瑞 凯伦·霍尔尼斯 JiannaBallard 卡罗琳·奇奥迪妮·凯布尔 乔什·卡尔 

洪拳咏春

梁皓贻 尹琴 梁家仁 刘家辉 

生死拳

吴京 郑中基 杨爱瑾 张兆辉 卢惠光 傅颖 

猎鹰出击

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华 

狗咬狗（粤语）

陈冠希 

特警霸王花

未知

巨鳄之灾

克里斯蒂安·特拉米茨 Thomas Schmieder 德克·巴赫 

水银人

未知

江湖五怪

迪·杰西达邦·福尔迪 宝拉·泰勒 Note Chern-Yim 

枪神传说

陈国邦 罗兰 杜大伟 吴华新 

有情天地无情刀

No Love in Swords 

斯巴达300勇士

杰拉德·巴特勒 琳娜·海蒂 多米尼克·韦斯特 大卫·文翰 文森特·里根 迈克尔·法斯宾德 汤姆·威斯多姆 安德鲁·普利文 安德鲁·蒂曼 罗德里戈·桑托罗 凯利·克雷格 泰勒·内策尔 提姆·康纳利 玛丽·朱莉叶·里夫斯特 彼得·门萨 亚瑟·霍尔顿 丹尼斯·圣约翰 尼尔·纳皮尔 戴兰·史密斯 毛里齐奥·泰拉扎诺 夸西·宋桂 安德鲁·舍夫 罗宾·威尔科克 蒂龙·本斯金 罗伯特·梅耶 帕特里克·萨邦圭 加里·A·赫克 达伦·萨赫拉维 马克·托蒂尔 阿格涅丝卡·乌诺洛斯卡 Giovani Cimmino Steph 

怒火攻心

杰森·斯坦森 艾米·斯马特 何塞·巴勃罗·坎蒂略 艾弗连·莱米雷斯 德怀特·尤科姆 

惊涛大冒险

凯文·科斯特纳 阿什顿·库彻 雪拉·渥德 梅丽莎·赛格米勒 克兰西·布朗 欧玛瑞·哈德威克 亚历克斯·丹尼尔斯 Daniel J. Molthen Andrew Schanno Adam Pena Joe Arquette Gary Billburg Joshua Mitcheltree Rusty Tennant James Barnes 约翰·赫德 尼尔·麦克唐纳 布莱恩·格拉格提 杜勒·希尔 谢尔比·芬内尔 迈克尔·拉代 彼得·盖尔 布瑞恩韦德 班尼·恰拉麦罗 特拉维斯·威林厄姆 蒂尔基·琼斯 Sc 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil 

小象寻母

Patrick Brymer 

守日人

康斯坦丁·哈宾斯基 玛利亚·巴洛申娜 弗拉基米尔·缅绍夫 加林娜·秋宁娜 

太妹刑事

松浦亚弥 石川梨华 齐藤由贵 长门裕之 洼冢俊介 竹内力 坂本真 伊藤洋三郎 仁科贵 坂口拓 

夜宴

章子怡 葛优 吴彦祖 周迅 马精武 黄晓明 周中和 曾秋生 徐熙颜 刘燕斌 马仑 项斌 郑春雨 

6级暴逃（上）（德语版）

JanSosniok 

圣麒麟传说

未知

伊拉克恶狼谷

内贾蒂·沙什马兹 比利·赞恩 加桑·马苏德 居尔坎·乌伊贡 贝尔古扎尔.考莱尔 凯南·乔班 ErhanUfak DiegoSerrano 加里·布塞 斯宾塞·加雷特 蒂托·奥蒂兹 NusretSenay TayfunEraslan IsmetHürmüzlü 杰·阿布多 

决战帝国

让·雷诺 ArlyJover 劳拉·莫兰特 若塞林·奎夫林 

五杰

未知

一级戒备

迈克尔·道格拉斯 基弗·萨瑟兰 伊娃·朗格利亚 马丁·唐文 里特奇·科斯特 金·贝辛格 布莱尔·布朗 大卫·拉斯彻 克里斯汀·莱曼 雷纳·希茨 查克·沙曼塔 保罗·考尔德伦 克拉克·约翰森 雷欧·巴奈扎 YannaMcIntosh 西蒙·雷诺兹 贾斯敏·盖廖 格洛利亚·鲁本 斯科特·吉布森 罗恩·利 莎拉普洛默 马特伯尔曼 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 理查德·休斯 康拉德·科茨 塔博拉·约翰逊 戈登·科里 阿尔·维克尔詹 约翰沃尔德伦 万斯布兰顿 蒂莫西·E·布鲁姆米德 杰姬·布罗斯 布莱恩·德拉努克 大 

加勒比海盗2：亡灵的宝藏

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 

魔界契约

史蒂文·斯崔特 塞巴斯蒂安·斯坦 托比·海明威 劳拉·莱姆希 泰勒·克奇 切斯·克劳福 杰西卡·卢卡斯 

踏遍天涯路

梁皓贻 尹扬明 高飞 程泽虎 詹慧聪 王帅 

硬汉团

尚格·云顿 雷萨克·艾多堤 薇薇卡·福克斯 

死生决断

柳胜范 黄政民 

图书馆员：所罗门王的宝藏

艾瑞克·阿瓦利 丽莎·布瑞纳 诺亚·怀尔 加布里埃尔·安瓦尔 鲍勃·纽哈特 

追踪再现

沙鲁克·汗 佩丽冉卡·曹帕拉 阿俊·拉姆鲍 博曼·伊拉尼 卡琳娜·卡普尔 

终极忍者

战神再现 The Wild Ninja Lethal Ninja 

超人归来国语

布兰登·罗斯 凯特·波茨沃斯 凯文·史派西 詹姆斯·麦斯登 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 卡尔·潘 

陆小凤传奇之凤舞九天

张智霖 范文芳 何明翰 

隐秘

克谢尼娅·拉波波尔特 米凯莱·普拉奇多 克劳迪亚·杰里尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 阿历桑多罗·哈伯 克拉拉·朵珊娜 安吉拉·莫利纳 玛格丽塔·布伊 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 尼古拉·迪·平托 保罗·埃尔莫 西蒙娜·诺比利 埃丽萨·莫鲁奇 朱利亚·迪·奎里欧 皮诺·卡拉布里亚 

机器人之恋

郑智薰 林秀晶 李龙女 柳好贞 金秉玉 吴达洙 朴秉恩 

航班蛇患

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

德国好人

乔治·克鲁尼 凯特·布兰切特 托比·马奎尔 戴夫·博沃 罗宾·薇格特 

精灵粤语

黄诗娴 王方耀 

半个尼尔森

瑞恩·高斯林 杰夫·利马 莎莉卡·艾普斯 Nathan Corbett Tyra Kwao-Vovo Rosemary Ledee 崔斯坦·瓦尔德斯 Bryce Silver Kaela C. Pabon Erica Rivera Stephanie Bast Eleanor Hutchins 蒂娜·霍尔姆斯 Starla Benford 安东尼·麦凯 丹尼斯·欧哈拉 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 迪德尔·古德温 柯林斯·潘尼 撒迪厄斯·丹尼尔斯 雷蒙德·安东尼·托马斯 罗恩·彼得·琼斯 莎珑·华盛顿 黛伯 

第十大道和狼

詹姆斯·麦斯登 吉奥瓦尼·瑞比西 布拉德·兰弗洛 丹尼斯·霍珀 派珀·佩拉博 汤米·李·琼斯 

留级之王2

卡尔·潘 LaurenCohan DanielPercival 格伦·巴里 

疯狂神父

杰克·布莱克 安娜·德拉·雷古拉 Richard Montoya 彼得·斯特曼 赫克特·吉门雷兹 劳洛·查坦德 莫伊塞斯·阿里亚斯 托伊·金太尔 

黑夜传说2：进化国语

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 托尼·库兰 德里克·雅各比 比尔·奈伊 斯蒂文·麦金托什 山恩·布罗利 布莱恩·斯蒂尔 兹塔·格罗格 约翰曼 麦克·辛 索菲娅·迈尔斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis 克里斯·福克斯 Kaja Gjesdal Alexander Grant Monica Hamburg 莉莉·莫·辛 安德烈·卡瓦德斯 Kayla Levins Raoul Ganeev 丹尼·帕皮诺 肖恩·罗格森 阿德里安·霍夫 库尔特·卡尔利 

玩命记忆

吉姆·卡维泽 格雷戈·金尼尔 布丽姬·穆娜 乔·潘托里亚诺 巴里·佩珀 杰瑞米·西斯托 彼得·斯特曼 克里斯·马尔基 克莱恩·克劳福德 凯文·查普曼 小马克·布恩 威尔莫·卡德隆 大卫·塞尔比 亚当·罗德里格兹 杰弗里·丹尼尔·菲利普斯 小托马斯·罗萨莱斯 本布雷 梅尔·罗德里格斯 PaulE.Short 帕特里夏·贝尔彻 布莱尔·威廉姆森 布里特·德拉诺 维多利亚·嘉丝蒂 西蒙·布兰德 KatiePiel 阿尔佛莱德·卡斯特罗 

亲密有罪

ChristinaBanegas MariaAbadi LucasEscariz 

恋爱不可承受之轻

金相浩 金承佑 张真英 

蜥蜴

曹承佑 姜惠贞 郑镇荣 姜信日 李在勇