变形蜘蛛人

德文·古梅尔萨尔 Amelia Heinle 丹·艾克罗伊德 

古惑仔7九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽ChapmanTo 车婉婉 谭伟豪 

古墓丽影1

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 RobertPhillips RachelAppleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 SonnyCaldinez 詹姆斯·恩布里 

仇恋

乔·曼特纳 亨利·卡维尔 赛尔乔·卡斯特利托 艾玛纽尔·塞尼耶 DanielaAlviani 夏尔·阿兹纳夫 DavideBozzato 山姆·道格拉斯 MichettaFarinelli GustavoFrigerio FrancoFichera TizianaKinkela ValentinaLainati MauraLeone 保罗·保罗尼 

不死情谜

黎明 濑户朝香 尹子维 郑中基 孙国豪 陈惠敏 吴志雄 何华超 谢天华 柯有伦 林姗姗 陈国坤 

2002

谢霆锋 冯德伦 罗家英 李彩桦  

9号谋杀案

大卫·卡罗素 斯蒂芬·格维顿 保罗·吉尔福伊尔 乔什·卢卡斯 彼得·穆兰 布兰登·萨克斯顿 Charley Broderick Lonnie Farmer 拉瑞·凡斯登 Jurian Hughes Sheila Stasack Sean Daly 

一爱到底

我好朋友的情人是我情人的好朋友 晕基浪 众里寻他千百度 

缘分天注定

约翰·库萨克 凯特·贝金赛尔 布丽姬·穆娜 杰里米·皮文 尤金·列维 

巴拿马裁缝

Pierce Brosnan Geoffrey Rush Jamie Lee Curtis  

蜀山传（原声）

郑伊健 

蜀山传（普通话）

郑伊健 

瘦身男女（普通话）

刘德华 

特务迷城

成龙 

谁说我不在乎

冯巩 吕丽萍 李小萌 王志文 冯小刚 

致命玩笑

保罗·沃克 斯蒂夫·扎恩 莉莉·索博斯基 布莱恩·雷科内尔 吉姆·比弗 特里·伦纳德 格温达·迪肯 休·达恩 杰伊·埃尔南德斯 沃尔顿·戈金斯 泰德·拉文 帕特里克·罗伯特·史密斯 JessicaBowman StuartStone BasilWallace MaryWickliffe McKenzieSatterthwaite DellYount KennethWhite LuisCortés MichaelMcCleery RachelSinger JohnMaynard 蒂姆·库尼 安娜·马利 Ch 

狼族盟约

塞缪尔·勒·比汉 马克·达卡斯考斯 杰瑞米·雷乃 文森特·卡索 艾米莉·德奎恩 雅克·贝汉 ChristianMarc KarinKriström 菲利普·纳翁 VirginieDarmon VincentCespedes 汉斯·迈尔 Jean-PaulFarré PierreLavit EricPrat 伯纳尔·法西 爱迪丝·斯考博 让·雅南 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 尼古拉斯·瓦德 CharlesMaquignon 莫妮卡·贝鲁奇 朱丽叶·兰波雷 加斯帕德·尤利尔 约翰·雷森 安德烈·彭文 贝尔纳·弗雷 

死囚之舞

比利·鲍伯·松顿 哈莉·贝瑞 泰勒·辛普森 GabrielleWitcher 希斯·莱杰 AmberRules 彼得·博伊尔 CharlesCowanJr. TaylorLaGrange 茅斯·达夫 AnthonyBean FrancineSegal 约翰·麦康奈尔 马库斯·里尔·布朗 米洛·埃迪卡 LeahLoftin 吹牛老爹 威尔·罗科斯 安东尼·迈克尔·弗雷德里克 詹姆斯·哈文 HulonE.CraytonII 

来自地狱

约翰尼·德普 海瑟·格拉汉姆 伊安·霍姆 罗彼·考特拉尼 伊恩·理查森 杰森·弗莱明 凯特琳·卡特利吉 特伦斯·哈维 苏珊·林奇 保罗·瑞斯 莱斯利·夏普 艾斯特尔·斯科妮 尼古拉斯·麦克格 安娜贝勒艾裴逊 乔安娜·佩吉 马克·德克斯特 丹尼·米德温特 萨曼莎·斯毕洛 大卫·斯科菲尔德 彼得·爱 克雷夫·珀瑞斯 索菲娅·迈尔斯 拉尔夫·伊内森 艾米·哈克 鲁珀特·法利 唐纳德·道格拉斯 约翰·欧文斯 伊恩·麦克尼奇 斯蒂夫·约翰·谢泼德 艾尔·阿什顿 波比·罗杰斯 BruceByron 梅拉妮·希尔 盖瑞 

宇宙追缉令（原声）

李连杰 

宇宙追缉令（普通话）

李连杰 

头号人物（粤语）

周华健 

头号人物（普通话）

周华健 

律政英雄

木村拓哉 松隆子 三浦友和 大塚宁宁 阿部宽 角野卓造 儿玉清 小日向文世 八岛智人 胜村政信 田中要次 清水章吾 宫迫博之 梶原善 樱井幸子 高桥一生 

幽灵世界

索拉·伯奇 斯嘉丽·约翰逊 史蒂夫·布西密 布拉德·兰弗洛 伊里纳·道格拉斯 鲍勃·巴拉班 斯塔西·达维斯 CharlesC.StevensonJr. 戴夫·谢里登 汤姆·麦高恩 DebraAzar 布莱恩·乔治 帕特·希利 里尼·贝尔 T·J·塞恩 大卫·克罗斯 

密杀指令

Jean-ClaudeVanDamme CharltonHeston SofiaMilos BrianThompson BenCross 

双重重击

伊丽莎白·赫利 

危在旦夕（原声）

Brian Bosworth布莱恩·伯斯华 

十字军（下）（原声）

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein 

十字军（下）（普通话）

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein 

十五岁半

黎耀祥 麦家琪 尹扬明 紫兰 周少卿 傅碧辉 韩苏 

全职杀手 粤语

刘德华 反町隆史 林熙蕾 任达华 应采儿 林雪 

全职杀手 （普通话）

刘德华 反町隆史 林熙蕾 任达华 应采儿 林雪 

卢浮魅影

苏菲·玛索 米歇尔·塞罗尔 弗雷德里克·迪芬塔尔 朱莉·克里斯蒂 让-弗朗索瓦·巴尔梅 

你妈妈也一样

盖尔·加西亚·贝纳尔 迭戈·卢纳 玛丽维尔·贝尔杜 丹尼尔·希梅内斯·卡乔  

公主日记

朱莉·安德鲁斯 安妮·海瑟薇 埃克托尔·埃利松多 希瑟·玛塔拉佐 曼迪·摩尔 卡罗琳·古多尔 罗伯特·舒瓦兹曼 伊瑞克·冯·迪滕 帕特里克·约翰·弗吕格 肖恩·奥布赖恩 吴珊卓 凯瑟琳·马歇尔 明迪·布尔瓦诺 金姆利·史密斯 伊丽莎白·古登拉特 TamaraLevinson 莱诺尔·托马斯·道格拉斯 CassieRowell 托德·劳 乔尔·麦克拉里 克莱尔·塞拉 邦妮·阿伦斯 朱莉·帕丽斯 简·莫里斯 罗伯特·格劳蒂尼 GwendaPerez 芭芭拉·马歇尔 山姆·丹诺夫 特雷西赖纳 StanleyFr 

亡命边缘

Macha Grenon 

一个复杂故事

西恩·潘 达科塔·范宁 米歇尔·菲佛 黛安·韦斯特 洛雷塔·迪瓦恩 理查德·希夫 劳拉·邓恩 

一个烂赌的传说（普通话）

吴镇宇 

黑洞

陈道明 陶泽如 丁嘉丽 董勇 陶红 袁立 刘斌 高明 温海涛 梁静 严敏裘 孔琳 沙景昌 黄翀 马捷 公磊 刘天池 许多 杜玉明 周建鹏 王伟光 俞立文 雷明 黄渤 段宇华 马伊琍 李诚儒 马跃 曲晓璐 何川 须乾 张磊 

还我清白抢银行

史蒂夫·库根 Emma Gilmour Susan Jane Tanner 

艶熟母

爱染恭子 星野海二 樱井风花 深沢和明 

终极列车（原声）

理查德·格里克 克里斯托弗·瓦尔兹 罗敏娜·曼德罗 Jennifer Nitsch 

生命因爱动听

陈松伶 郭耀明 小金子 

老夫子2001

谢霆锋 张柏芝 黎耀祥 陈惠敏 

老自行车

崔林 李滨 周迅 高圆圆 李梦男 赵毅维 李爽 汪妍 张蕾 常佳茵 庞燕 周芳菲 谢荐 马玉红 李坚 张扬 王育忠 惠维 纪华 张宇 任厚刚 

绝色神偷

舒淇 张智霖 林熙蕾 吴君如 麦家琪 尹子维 阿曼达·斯特朗 颜颖思 虹萱 王晶 

绝命北极（原声）

特里特·威廉斯 苏珊·布莱克利 

热恋中的女人

未知

每天吓你八小时

陈展鹏 林美贞 林雪 田蕊妮 王秀琳 岑宝儿 张佩金 山度士 

监狱疯波

VinnieJones 

极速僵尸

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲 

收件人不详

杨东根 金永敏 方银振 明桂南 赵宰贤 

浪漫樱花

郭富城 张柏芝 阿牛 韩雪 恬妞 

恐怖热线之大头怪婴

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳 

战地情人

尼古拉斯·凯奇 佩内洛普·克鲁兹 约翰·赫特 克里斯蒂安·贝尔 大卫·莫瑞瑟 

美丽心灵

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 吉莉·西蒙 维克多·斯坦巴赫 坦娅·克拉克 罗伊·辛尼斯 谢丽尔·霍华德 兰斯·霍华德 简·詹金斯 乔什·帕斯 瓦伦蒂娜·卡迪纳利 蒂格尔·F·伯格里 迈克尔·埃斯佩尔 艾米·瓦尔兹 小艾德.朱普 卡拉·奥奇格罗索 斯特里奥·萨万特 迈克尔·阿伯特 雷吉·奥斯汀 凯德·比特纳 理查·布莱恩特 丹·陈 乔纳·福尔肯 法布里奇奥 

怪物史瑞克

史力加(港) 史瑞克(台) 怪物史莱克 

海贼王剧场版2：发条岛的冒险

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 堀内贤雄 矢岛晶子 田中秀幸 林原惠美 青野武 田之中勇 乡里大辅 岛本须美 稻田彻 菅沼久义 玄田哲章 

精灵宝可梦：时拉比 穿越时空的相遇

松本梨香大谷育江饭塚雅弓上田祐司